Uscător

« Back to Glossary Index

Uscător

Anlam ve Kullanım / Meaning and Usage / Înțeles și Utilizare

Türkçe:
“Kurutucu”, “Kurutma Makinesi”. Isı ve hava dolaşımı kullanarak çamaşırları, saçı veya diğer nesneleri hızlı bir şekilde kurutan elektrikli cihaz veya alet.

Română:
“Uscător”. Aparat electric care usucă rufele, părul sau alte obiecte prin aplicarea de căldură și circulație de aer.

English:
“Dryer”. An electrical appliance that removes moisture from laundry, hair, or other items through the application of heat and air circulation.

Kelime Türü / Part of Speech / Parte de vorbire:
İsim (Noun) / Substantiv (Eril / Masculin)

TEMEL TANIMLAR VE ANLAMLAR / KEY DEFINITIONS AND MEANINGS / DEFINIȚII ȘI ÎNȚELESURI CHEIE

1. ÇAMAŞIR KURUTUCU (CLOTHES DRYER / USCĂTOR DE RUFE)

Yıkanmış çamaşırları kurutmak için kullanılan büyük elektrikli ev aleti.

Exemplu / Örnek / Example:

  • RO: “Am pus prosoapele în uscător.”

  • TR: “Havluları kurutucuya koydum.”

  • EN: “I put the towels in the dryer.”

2. SAÇ KURUTMA MAKİNESİ (HAIR DRYER / USCĂTOR DE PĂR)

Saçları kurutmak ve şekillendirmek için kullanılan el tipi elektrikli alet.

Exemplu / Örnek / Example:

  • RO: “Își usucă părul cu uscătorul în fiecare dimineață.”

  • TR: “Her sabah saçını kurutma makinesiyle kurutuyor.”

  • EN: “She dries her hair with a hair dryer every morning.”

3. EL KURUTUCU (HAND DRYER / USCĂTOR DE MÂINI)

Umumi tuvaletlerde elleri kurutmak için duvara monte edilmiş cihaz.

Exemplu / Örnek / Example:

  • RO: “Uscătorul de mâini din acest mall este foarte puternic.”

  • TR: “Bu AVM’deki el kurutucu çok güçlü.”

  • EN: “The hand dryer in this mall is very powerful.”

ÖNEMLİ İFADELER VE KALIPLAR / IMPORTANT PHRASES AND COLLOCATIONS / EXPRIMĂRI ȘI COLOCAȚII IMPORTANTE

A. Çamaşır Kurutucu (Clothes Dryer / Uscător de Rufe)

  • uscător de rufe cu condensare → yoğuşmalı çamaşır kurutucu → condenser tumble dryer

  • uscător cu evacuare → egzozlu kurutucu → vented dryer

  • program de uscare → kurutma programı → drying program

  • filtru de uscător → kurutucu filtresi → dryer lint filter

B. Saç Kurutucu (Hair Dryer / Uscător de Păr)

  • uscător profesional → profesyonel kurutma makinesi → professional hair dryer

  • puterea uscătorului → kurutma makinesi gücü → dryer power

  • a folosi uscătorul → kurutma makinesi kullanmak → to use the hair dryer

C. Genel İfadeler (General Expressions / Expresii Generale)

  • a pune la uscător → kurutucuya koymak → to put in the dryer

  • a scoate din uscător → kurutucudan çıkarmak → to take out of the dryer

  • timp de uscare → kurutma süresi → drying time

ÖRNEK CÜMLELER / EXAMPLE SENTENCES / PROPOZIȚII EXEMPLU

(Ev Aleti / Home Appliance / Aparat Casnic)

  • RO: “Uscătorul a terminat ciclul de uscare.”

  • TR: “Kurutucu kurutma döngüsünü tamamladı.”

  • EN: “The dryer has finished the drying cycle.”

(Kişisel Bakım / Personal Care / Îngrijire Personală)

  • RO: “Uscătorul meu de păr are trei setări de căldură.”

  • TR: “Saç kurutma makinemin üç ısı ayarı var.”

  • EN: “My hair dryer has three heat settings.”

(Halka Açık Yer / Public Place / Loc Public)

  • RO: “Uscătorul de mâini de la aeroport nu funcționează.”

  • TR: “Havalimanındaki el kurutucu çalışmıyor.”

  • EN: “The hand dryer at the airport isn’t working.”

(Talimat / Instruction / Instrucțiuni)

  • RO: “Nu puneți articole din lână în uscător.”

  • TR: “Yünlü giysileri kurutucuya koymayın.”

  • EN: “Do not put wool items in the dryer.”

(Alışveriş / Shopping / Cumpărături)

  • RO: “Caut un uscător de rufe eficient energetic.”

  • TR: “Enerji verimli bir çamaşır kurutucu arıyorum.”

  • EN: “I’m looking for an energy-efficient clothes dryer.”

« Back to Glossary Index

Related Posts