nu

nu

Anlamı: hayır, değil, -ma/-me (olumsuzluk eki)
English Meaning: no, not (negation particle)

Kelime Türü / Part of Speech: Olumsuzluk Edatı / Negation Particle

Seviyesi / Level: A1 (Başlangıç seviyesi / Beginner)

AÇIKLAMA / EXPLANATION

Rumence’de “nu”, temel olumsuzluk ifadesidir ve üç ana kullanımı vardır:
In Romanian, “nu” is the basic negation particle with three main uses:

1. Olumsuz cevap (Hayır)
   (Negative answer – No)

2. Fiil olumsuzlama (-ma/-me)
   (Verb negation)

3. Cümle olumsuzlama (Değil)
   (Sentence negation)

ÖRNEK CÜMLELER / EXAMPLE SENTENCES

1. Olumsuz Cevap

   • “- Ai fost la cinema? – Nu.”
     (“- Sinemaya gittin mi? – Hayır.” / “Did you go to the cinema? – No.”)

2. Fiil Olumsuzlama

   • “Nu înțeleg.”
     (“Anlamıyorum.” / “I don’t understand.”)

   • “Nu mergem la școală mâine.”
     (“Yarın okula gitmiyoruz.” / “We’re not going to school tomorrow.”)

3. Cümle Olumsuzlama

   • “Aceasta nu este soluția.”
     (“Bu çözüm değil.” / “This is not the solution.”)

   • “Eu nu profesor, sunt student.”
     (“Ben öğretmen değilim, öğrenciyim.” / “I’m not a teacher, I’m a student.”)

GRAMER BİLGİSİ / GRAMMAR NOTES

• Vurgulu Form: nu-i (değil)

• Özel Kullanımlar:

  • nu… nici → ne… ne (neither… nor)

  • nu mai → artık … -me/yok (no longer)

  • nu doar… ci și → sadece… değil, aynı zamanda (not only… but also)

TELAFFUZ / PRONUNCIATION

• “nu” → /nu/

  • Kısa, tek heceli

  • Türkçe “nü” gibi ama “u” daha kapalı

DİKKAT / WARNING

1. “nu” ile “nici” (ne… ne) karıştırılmamalıdır
   (Don’t confuse with “nici” meaning “neither”)

2. Soru cümlelerinde başa gelir
   (Comes at the beginning in questions)

3. “a nu” fiil mastar haliyle kullanılır
   (Used with infinitive verbs: “a nu face” – yapmamak)

Not: En temel ve sık kullanılan kelimelerden biridir. / Note: One of the most basic and frequently used words.