eficient

Romanian “eficient” Türkçe anlamı – English Meaning,

Anlam ve Kullanım / Meaning and Usage
Türkçe:

1. “verimli” (kaynakları iyi kullanan)

2. “etkili” (istenen sonucu üreten)

3. “randımanlı” (yüksek performanslı)

English:

1. “efficient” (productive without waste)

2. “effective” (producing desired results)

3. “productive” (high-yielding)

Kelime Türü / Part of Speech:
Sıfat (Adjective)

Seviyesi / Level:
B2 (Orta-Üst/Upper Intermediate)

TEMEL KULLANIMLAR / KEY USAGES

1. İş Verimliliği (Work Efficiency):
“Acest proces este foarte eficient.”
→ “Bu süreç çok verimli.”
→ “This process is very efficient.”

2. Enerji Kullanımı (Energy Use):
“Motorul nou este mai eficient.”
→ “Yeni motor daha verimli.”
→ “The new engine is more efficient.”

3. Zaman Yönetimi (Time Management):
“E o metodă eficientă de lucru.”
→ “Verimli bir çalışma yöntemi.”
→ “It’s an efficient working method.”

GRAMER BİLGİSİ / GRAMMAR NOTES

• Cinsiyet Uyumu:

  • Eril: “eficient”

  • Dişil: “eficientă”

• Karşılaştırma:

  • “mai eficient” (daha verimli)

  • “cel mai eficient” (en verimli)

İlgili İsimler:

• “eficiență” (verimlilik/efficiency)

• “ineficiență” (verimsizlik)

ÖNEMLİ İFADELER / IMPORTANT PHRASES

• “resurse eficiente” → “verimli kaynaklar” (efficient resources)

• “sistem eficient” → “verimli sistem” (efficient system)

• “consum eficient” → “verimli tüketim” (efficient consumption)

TELAFFUZ / PRONUNCIATION

“e-fi-ci-ent” → /e.fi.t͡ʃi’ent/

• Vurgu: Dördüncü hece (-ent)

• Özel Ses: “ci” (Türkçe “çi” gibi)

DİKKAT / WARNING

• “Eficient” vs “Efectiv”:

  • “Eficient” kaynak kullanımı, “efectiv” sonuç odaklı

• “Eficient” vs “Productiv”:

  • “Eficient” süreç, “productiv” çıktı

ÖRNEK CÜMLELER / EXAMPLE SENTENCES

1. Teknoloji:
   “Acest algoritm este extrem de eficient.”
   → “Bu algoritma son derece verimli.”
   → “This algorithm is extremely efficient.”

2. Ekoloji:
   “Becurile LED sunt mai eficiente.”
   → “LED ampuller daha verimli.”
   → “LED bulbs are more efficient.”

3. Yönetim:
   “Avem nevoie de o abordare mai eficientă.”
   → “Daha verimli bir yaklaşıma ihtiyacımız var.”
   → “We need a more efficient approach.”

Köken Bilgisi / Etymology

• Latince “efficiens” (üreten/yapan)

• Fransızca “efficient” etkisi

Ek Bilgi

• Ekonomi Terimi: “frontieră eficientă” → “verimlilik sınırı”

• Mühendislik: “randament eficient” → “verimli verim”

Bu açıklama “eficient” kelimesinin teknik, yönetsel ve günlük kullanımlarını kapsar.