a folosi

“a folosi” (Rumence)

Anlam ve Kullanım:

• Türkçe: “kullanmak”, “yararlanmak”

• English: “to use”, “to utilize”

Kelime Türü / Part of Speech:

• Fiil (Verb, Geçişli – Transitive)

Seviyesi / Level:

• A2 (Temel-Orta / Basic-Intermediate)

TEMEL KULLANIMLAR / KEY USAGES

1. Alet/Eşya Kullanımı (Tool/Object Usage)

   • “Folosesc telefonul pentru a suna.”
     → “Aramak için telefonu kullanıyorum.”
     → “I use the phone to make calls.”

2. Yöntem Uygulama (Method Application)

   • “Doctorii folosesc noi tratamente.”
     → “Doktorlar yeni tedaviler kullanıyor.”
     → “Doctors use new treatments.”

3. Dil Kullanımı (Language Use)

   • “Folosește cuvinte simple.”
     → “Basit kelimeler kullan.”
     → “Use simple words.”

GRAMER BİLGİSİ / GRAMMAR NOTES

• Çekim Örneği (Şimdiki Zaman):

  • eu folosesc (ben kullanırım)

  • tu folosești (sen kullanırsın)

  • el/ea folosește (o kullanır)

  • noi folosim (biz kullanırız)

  • voi folosiți (siz kullanırsınız)

  • ei/ele folosesc (onlar kullanır)

• Geçmiş Zaman: “a folosit” (kullandı)

• Edilgen Yapı: “a fi folosit” (kullanılmak)

ÖNEMLİ İFADELER / IMPORTANT PHRASES

• “a folosi cu atenție” → “dikkatli kullanmak” (“to use carefully”)

• “a folosi în mod abuziv” → “kötüye kullanmak” (“to misuse”)

• “a-și folosi mintea” → “aklını kullanmak” (“to use one’s mind”)

• “folosit frecvent” → “sık kullanılan” (“frequently used”)

TELAFFUZ / PRONUNCIATION

• “folosi” → /fo.loˈsi/

  • “fo” → “fo”

  • “lo” → “lo”

  • “si” → “si” (vurgu son hecede)

DİKKAT / WARNING

1. “A folosi” vs “a utiliza”:

   • “A folosi”: günlük kullanım

   • “A utiliza”: daha teknik/resmi

2. Nesne Kullanımı:

   • Her zaman nesne alır: “Folosesc [nesne]”

3. Edilgen Yapı:

   • “A fi folosit” → profesyonel metinlerde yaygın

ÖRNEK CÜMLELER / EXAMPLE SENTENCES

1. “Copiii folosesc tablete în școală.”
   → “Çocuklar okulda tablet kullanıyor.”
   → “Children use tablets at school.”

2. “Poți să folosești acest dicționar.”
   → “Bu sözlüğü kullanabilirsin.”
   → “You can use this dictionary.”

3. “Am folosit metoda ta și a funcționat.”
   → “Senin yöntemini kullandım ve işe yaradı.”
   → “I used your method and it worked.”

Not: “A folosi”, günlük hayatta en sık kullanılan fiillerden biridir. Hem somut nesneler hem de soyut yöntemler için kullanılabilir.