gândi

Romanian “gândi” Türkçe anlamı – English Meaning,

Anlam ve Kullanım / Meaning and Usage

Türkçe:
“düşünmek” (zihinsel faaliyet yürütmek)

English:
“to think” (to use the mind for reasoning)

Kelime Türü / Part of Speech:

Fiil (Verb, -ez grubu)

Seviyesi / Level:

A1 (Başlangıç / Beginner)

TEMEL KULLANIMLAR / KEY USAGES

Zihinsel Süreç (Mental Process):
“Îmi place să gândesc logic.”
→ “Mantıklı düşünmeyi severim.”
→ “I like to think logically.”

Nişan/Düşünce (Intention):
“Mă gândesc să călătoresc.”
→ “Seyahat etmeyi düşünüyorum.”
→ “I’m thinking of traveling.”

Hatırlama (Remembrance):
“Mă gândesc la copilărie.”
→ “Çocukluğumu düşünüyorum.”
→ “I’m thinking about my childhood.”

GRAMER BİLGİSİ / GRAMMAR NOTES

Çekim Özellikleri:

• Şimdiki zaman: “eu gândesc” (düşünüyorum)

• Geçmiş zaman: “am gândit” (düşündüm)

• Gelecek zaman: “voi gândi” (düşüneceğim)

Refleksif Form:
“a se gândi” (düşünmek, kendine düşünmek)

Sık Kullanılan Yapılar:

• “a gândi clar” → “net düşünmek”

• “a gândi înainte” → “önceden düşünmek”

• “a nu gândi drept” → “doğru düşünmemek”

ÖNEMLİ İFADELER / IMPORTANT PHRASES

• “Gândeste bine înainte de a decide!”
  → “Karar vermeden önce iyi düşün!”
  → “Think well before deciding!”

• “La ce te gândești?”
  → “Ne düşünüyorsun?”
  → “What are you thinking about?”

• “Gândul contează.”
  → “Düşünce önemlidir.”
  → “The thought counts.”

TELAFFUZ / PRONUNCIATION

“gândi” → /ˈɡɨndi/

• “gân-“ → “gın” (nazal “n” sesi)

• “-di” → “di” (kısa)

DİKKAT / WARNING

“A gândi” vs “A crede”:

• “a gândi” → mantıksal düşünme

• “a crede” → inanmak

Yaygın Hata:
✗ “Gândesc la tine.” (Yanlış)
✓ “Mă gândesc la tine.” (Doğru)

ÖRNEK CÜMLELER / EXAMPLE SENTENCES

Felsefi Bağlam:
“Omul gândește, deci există.”
→ “Düşünüyorum, öyleyse varım.”
→ “I think, therefore I am.”

Günlük Konuşma:
“Nu mă pot opri să mă gândesc la asta.”
→ “Bunu düşünmeyi bırakamıyorum.”
→ “I can’t stop thinking about this.”

Karar Verme:
“Gândește-te bine înainte de a răspunde.”
→ “Cevaplamadan önce iyi düşün.”
→ “Think carefully before answering.”

Köken Bilgisi

Latince “cogitare” (düşünmek) kökenlidir. Diğer Roman dillerinde:

• İtalyanca: “pensare”

• Fransızca: “penser”

• İspanyolca: “pensar”

Kültürel Notlar

• “Gândirea critică” → Romanya eğitim sisteminde önemli bir kavram

• “Proverbe despre gândire” → Düşünceyle ilgili Rumen atasözleri

• “Școala de gândire” → Felsefi akım

Ek Bilgi

• “Gânditor” → “düşünür” (filozof)

• “Gândire laterală” → “lateral düşünme”

• “Gândire rapidă” → “hızlı düşünme”