crede

crede

Anlamı:

1. inanmak

2. sanmak, düşünmek
   English Meaning:

3. to believe

4. to think, to suppose

Kelime Türü / Part of Speech:
Fiil (Geçişli/Geçişsiz) / Verb (Transitive/Intransitive)

Seviyesi / Level: A2 (Temel-Orta seviye / Basic-Intermediate)

AÇIKLAMA / EXPLANATION

“Crede”, hem inanç ifadelerinde hem de düşünce belirtmede kullanılan temel bir fiildir. Günlük konuşmada ve felsefi bağlamlarda yaygın olarak kullanılır.
“Crede” is a fundamental verb used in both expressions of belief and thought. It’s widely used in daily speech and philosophical contexts.

TEMEL KULLANIMLAR / KEY USAGES

1. İnanç Bildirme (Belief)

• “Eu cred în Dumnezeu.”
  (“Tanrı’ya inanıyorum.” / “I believe in God.”)

• “Nu-mi vine să cred!”
  (“İnanamıyorum!” / “I can’t believe it!”)

2. Düşünce/Sanı (Thought/Supposition)

• “Cred că plouă mâine.”
  (“Sanırım yarın yağmur yağacak.” / “I think it will rain tomorrow.”)

• “Credeam că știi.”
  (“Bildiğini sanıyordum.” / “I thought you knew.”)

GRAMER BİLGİSİ / GRAMMAR NOTES

• Çekim (Present Tense):

  • eu cred (I believe)

  • tu crezi (you believe)

  • el/ea crede (he/she believes)

  • noi credem (we believe)

  • voi credeți (you believe)

  • ei/ele cred (they believe)

• Emir Kipi (Imperative):

  • crede! (believe! – singular)

  • credeți! (believe! – plural/formal)

Önemli İfadeler:

• a crede cuvântul → sözüne inanmak (to take someone’s word)

• a crede ochilor → gözlerine inanmak (to believe one’s eyes)

• a-și crede norocul → şansına inanmak (to trust one’s luck)

• crez de credință → inanç esası (article of faith)

TELAFFUZ / PRONUNCIATION

“crede” → /’kre.de/

• “cre” → “kre” (Türkçe “kre” gibi)

• “de” → “de” (Türkçe “de” gibi)

DİKKAT / WARNING

1. “Crede” ile “gândi” (düşünmek) arasındaki fark:

   • “crede” → inanç/sanı içerir

   • “gândi” → zihinsel süreç vurgusu

2. Dini bağlamlarda “a crede” daha güçlü bir inancı ifade eder.

Not: İnanç ve düşünce ifadelerinde en sık kullanılan 50 fiilden biridir.
Note: One of the top 50 most used verbs in expressions of belief and thought.

Ek Bilgi:

• credință → inanç (belief)

• credincios → sadık (faithful)

• necredincios → sadakatsiz (unfaithful)

Örnek Cümle (Dini):
“Mulți oameni cred în viața de apoi.”
(“Birçok insan ahiret hayatına inanır.” / “Many people believe in the afterlife.”)

Örnek Cümle (Günlük):
“Cred că ai dreptate.”
(“Sanırım haklısın.” / “I think you’re right.”)

Örnek Cümle (Şüphe):
“Nu cred aceste minciuni.”
(“Bu yalanlara inanmıyorum.” / “I don’t believe these lies.”)