a organiza

“a organiza” (Rumence)

Anlam ve Kullanım:

• Türkçe: “organize etmek”, “düzenlemek”

• English: “to organize”, “to arrange”

Kelime Türü / Part of Speech:
Fiil (Verb, Geçişli – Transitive)

Seviyesi / Level:
A2 (Temel-Orta / Basic-Intermediate)

TEMEL KULLANIMLAR / KEY USAGES

1. Etkinlik Düzenleme (Event Organization):

   • “Organizez o petrecere de ziua mea.”
     → “Doğum günüm için bir parti düzenliyorum.”
     → “I’m organizing a party for my birthday.”

2. Sistemli Hale Getirme (Systematizing):

   • “Trebuie să-ți organizezi timpul mai bine.”
     → “Zamanını daha iyi organize etmelisin.”
     → “You need to organize your time better.”

3. Yapılandırma (Structuring):

   • “a organiza datele”
     → “verileri düzenlemek”
     → “to organize data”

GRAMER BİLGİSİ / GRAMMAR NOTES

• Çekim Örneği (Şimdiki Zaman):

  • eu organizez (ben organize ederim)

  • tu organizezi (sen organize edersin)

  • el/ea organizează (o organize eder)

  • noi organizăm (biz organize ederiz)

  • voi organizați (siz organize edersiniz)

  • ei/ele organizează (onlar organize eder)

• Geçmiş Zaman:

  • “am organizat” (organize ettim)

• Edat Kullanımı:

  • Genellikle direkt nesne alır:

    • “a organiza un eveniment”

ÖNEMLİ İFADELER / IMPORTANT PHRASES

• “a organiza o întâlnire” → “toplantı düzenlemek” (“to organize a meeting”)

• “bine organizat” → “iyi organize edilmiş” (“well organized”)

• “organizare profesională” → “profesyonel organizasyon” (“professional organization”)

• “a se organiza” → “organize olmak” (“to get organized”)

TELAFFUZ / PRONUNCIATION

• “organiza” → /or.ga.niˈza/

  • “or” → “or”

  • “ga” → “ga”

  • “ni” → “ni”

  • “za” → “za” (vurgu son hece)

DİKKAT / WARNING

1. “A organiza” vs “A aranja”:

   • “a organiza” → kapsamlı düzenleme

   • “a aranja” → basit düzenleme

2. Refleksif Form:

   • “Mă organizez.” → “Kendimi organize ediyorum.”

3. Mesleki Kullanım:

   • “organizator de evenimente” → “etkinlik organizatörü”

ÖRNEK CÜMLELER / EXAMPLE SENTENCES

1. “Am organizat totul pentru excursie.”
   → “Gezi için her şeyi organize ettim.”
   → “I organized everything for the trip.”

2. “Ea organizează documentele pe categorii.”
   → “O, belgeleri kategorilere göre düzenliyor.”
   → “She organizes documents by categories.”

3. “Ne vom organiza mai eficient data viitoare.”
   → “Bir dahaki sefere daha verimli organize olacağız.”
   → “We’ll organize more efficiently next time.”

Not: “A organiza”, hem günlük yaşamda hem de profesyonel bağlamlarda sıkça kullanılan temel bir fiildir. Etkinlik planlamadan kişisel verimliliğe kadar geniş bir kullanım alanı vardır. Refleksif formu (“a se organiza”) özellikle zaman yönetimi konusunda yaygındır.