școală

școală

Anlamı: okul, eğitim kurumu

Kelime Türü: İsim (Dişil)

Seviyesi: A1 (Temel seviye)

AÇIKLAMA

Rumence’de “școală”, çocukların temel eğitim aldığı kurumları ifade eder. Genellikle ilk ve orta öğretim kurumları için kullanılır.

ÖRNEK CÜMLELER

1. Temel Kullanım

Rumence:
“Copilul meu merge la școală.”

Türkçe:
“Çocuğum okula gidiyor.”

2. Belirli Artikelli Hali

Rumence:
“Școala noastră este modernă.”

Türkçe:
“Okulumuz modern.”

3. Çoğul Kullanımı

Rumence:
“Școlile din orașul nostru sunt bine echipate.”

Türkçe:
“Şehrimizdeki okullar iyi donanımlı.”

GRAMER BİLGİSİ

• Belirsiz: o școală (bir okul)

• Belirli: școala (okul)

• Çoğul: școli (okullar)

• Belirli çoğul: școlile (okullar)

YAYGIN KULLANIMLAR

• școală primară → ilkokul

• școală generală → ortaokul

• școală de vară → yaz okulu

• clasa de școală → okul sınıfı

TELAFFUZ

• “școală” → /ˈʃko̯a.lə/

• “școa” vurgulu, “lă” hafif

KÜLTÜREL NOT

1. Romanya’da eğitim sistemi:

   • Școală primară (1-4. sınıflar)

   • Gimnaziu (5-8. sınıflar)

   • Liceu (9-12. sınıflar)

2. Geleneksel olarak “începutul școlii” (okul başlangıcı) Eylül ayında kutlanır

3. “Școala veche” (Eski Okul) birçok Romanya şehrinde tarihi bir yapıdır

DİKKAT:

• Üniversiteler için “universitate” kullanılır

• Meslek okulları “școală profesională” olarak adlandırılır

Bu kelime eğitimle ilgili temel konuşmalarda sıkça geçer. 🎒