a ajuta

« Back to Glossary Index

a ajuta

Anlamı: yardım etmek

Kelime Türü: Fiil (Düzenli fiil – conjugarea I)

Seviyesi: A1 (Temel seviye)


AÇIKLAMA

Rumence’de a ajuta fiili “yardım etmek” anlamına gelir. Hem somut yardım eylemleri hem de soyut destek için kullanılabilir.

ÖRNEK CÜMLELER

1. Temel Kullanım

Rumence:
“Mă poți ajuta cu bagajele?”
Türkçe:
“Bagajlarda bana yardım edebilir misin?”

2. Rica Kalıbı

Rumence:
“Ajută-mă, te rog!”
Türkçe:
“Lütfen bana yardım et!”

3. Olumsuz Form

Rumence:
Nu pot te ajut acum.”
Türkçe:
“Şu an sana yardım edemem.”


GRAMER BİLGİSİ

Şimdiki Zaman Çekimi:

Rumence Türkçe
eu ajut ben yardım ediyorum
tu ajuți sen yardım ediyorsun
el/ea ajută o yardım ediyor
noi ajutăm biz yardım ediyoruz
voi ajutați siz yardım ediyorsunuz
ei/ele ajută onlar yardım ediyor

Önemli Yapılar:

YAYGIN KULLANIMLAR

  • ajutor reciproc → karşılıklı yardım

  • a ajuta financiar → maddi yardım etmek

  • centru de ajutor → yardım merkezi

  • cerere de ajutor → yardım talebi

TELAFFUZ

  • “ajuta” → /a.ʒu’ta/

  • “a” vurgusuz, “ju” ve “ta” vurgulu

KÜLTÜREL NOT

  1. Romanya’da “Dorința de a ajuta (yardım etme arzusu) toplumsal bir değerdir

  2. “Ajutorul oamenilor” (insanlara yardım) çocuklara öğretilen temel erdemlerdendir

  3. Acil durumlarda “Sună pentru ajutor!” (Yardım için ara!) ifadesi kullanılır

DİKKAT:

  • A ajuta aktif yardım eylemi için

  • “A asista” daha çok resmi/teknik destek için kullanılır

Bu fiil günlük hayatta en sık kullanılan temel fiillerden biridir. 🤲

« Back to Glossary Index