scor

Romanian “scor” Türkçe anlamı – English Meaning,

Anlam ve Kullanım / Meaning and Usage
Türkçe:

1. “skor” (oyun/puan durumu)

2. “sonuç” (müsabaka bitimi)

3. “sayı” (rakamsal ifade)

English:

1. “score” (game points)

2. “result” (final outcome)

3. “mark” (numerical value)

Kelime Türü / Part of Speech:
İsim (Noun) – Nötr (Neuter)

Seviyesi / Level:
A2 (Temel / Basic)

TEMEL KULLANIMLAR / KEY USAGES

1. Spor Müsabakaları (Sports Matches):

   • *”Scorul final a fost 2-1.”*
     → *”Final skoru 2-1 oldu.”*
     → *”The final score was 2-1.”*

2. Test Sonuçları (Test Results):

   • “Am obținut un scor bun la test.”
     → “Testte iyi bir puan aldım.”
     → “I got a good score on the test.”

3. Müzik (Music):

   • “Scorul simfoniei”
     → “Senfoninin notası”
     → “The symphony’s score”

GRAMER BİLGİSİ / GRAMMAR NOTES

• Çoğul Hali: scoruri

• Tamlayan Hali (Genitiv): scorului (tekil), scorurilor (çoğul)

• Eşanlamlılar:

  • punctaj (puanlama)

  • rezultat (sonuç)

• Zıt Anlamlılar:

  • egalitate (beraberlik)

  • lipsă de scor (skorsuzluk)

ÖNEMLİ İFADELER / IMPORTANT PHRASES

• “scor mediu” → “ortalama skor” (average score)

• “a marca scor” → “skor yapmak” (to score)

• “scor perfect” → “mükemmel skor” (perfect score)

• “scor de referință” → “referans skoru” (benchmark score)

TELAFFUZ / PRONUNCIATION

• “scor” → /skor/

• Tek heceli, “o” kısa ve net okunur

• “sc” “sk” olarak okunur

DİKKAT / WARNING

• “Scor” vs “Rezultat”:

  • Scor → Rakamsal ifade

  • Rezultat → Genel sonuç

ÖRNEK CÜMLELER / EXAMPLE SENTENCES

1. Futbol Maçı:

   • *”Scorul a rămas 0-0 până la final.”*
     → *”Skor maç sonuna kadar 0-0 kaldı.”*
     → *”The score remained 0-0 until the end.”*

2. Eğitim:

   • “Scorul tău este cu 10% peste medie.”
     → “Senin skorun ortalamanın %10 üzerinde.”
     → “Your score is 10% above average.”

3. Yarışma:

   • “Cel mai bun scor al sezonului!”
     → “Sezonun en iyi skoru!”
     → “The best score of the season!”

Köken Bilgisi / Etymology

• İngilizce “score” kelimesinden

• 20. yüzyılda Romence’ye girmiş

Kültürel Notlar

• Romanya’da “scor record” (rekor skor) spor haberlerinde sık kullanılır

• Geleneksel Rumen oyunlarında da skor kavramı kullanılır

Ek Bilgi

• Fiil Hali: a scorui (skor yapmak – argo)

• Spor Terimi: golgeter → skor yapan oyuncu

Bu açıklama, “scor” kelimesinin spor, eğitim ve müzik bağlamlarındaki kullanımlarını kapsar.