a dormi
a dormi
Anlamı: uyumak
Kelime Türü: Fiil (Düzensiz fiil – conjugarea IV)
Seviyesi: A1 (Temel seviye)
AÇIKLAMA
Rumence’de “a dormi” fiili, uyku halini ifade eder. Hem gece uykusu hem de kısa şekerlemeler için kullanılır.
ÖRNEK CÜMLELER
1. Temel Kullanım
Rumence:
“Copilul doarme profund.”
Türkçe:
“Çocuk derin uyuyor.”
2. Uyku Süresi
Rumence:
“Dorm 8 ore pe noapte.”
Türkçe:
“Gecede 8 saat uyurum.”
3. Soru Formu
Rumence:
“Unde ai dormit aseară?”
Türkçe:
“Dün gece nerede uyudun?”
GRAMER BİLGİSİ
Şimdiki Zaman Çekimi:
| Rumence | Türkçe |
|---|---|
| eu dorm | ben uyuyorum |
| tu dormi | sen uyuyorsun |
| el/ea doarme | o uyuyor |
| noi dormim | biz uyuyoruz |
| voi dormiți | siz uyuyorsunuz |
| ei/ele dorm | onlar uyuyor |
Diğer Zamanlar:
-
Geçmiş Zaman: am dormit (uyudum)
-
Gelecek Zaman: voi dormi (uyuyacağım)
YAYGIN KULLANIMLAR
-
a dormi buștean → köpek uykusu uyumak
-
a dormi la părinți → ebeveynlerde uyumak
-
somn ușor → iyi uykular
TELAFFUZ
-
“dormi” → /dor’mi/
-
“dor” vurgulu, “mi” hafif
KÜLTÜREL NOT
-
Romanya’da “Poveste de dinainte de somn” (Uyku öncesi hikaye) çocuklar için yaygındır
-
“Dormi ca un bebeluș!” (Bebek gibi uyu!) iyi dilek ifadesidir
-
Geleneksel “Somnul lui Argint” (Gümüş Uyku) masalı ünlüdür
DİKKAT:
-
“A dormi” genel uyku eylemi için
-
“A adormi” → uykuya dalmak
-
“A hiberna” → kış uykusuna yatmak
Bu fiil günlük rutinlerin temel fiillerinden biridir. 😴🌙
« Back to Glossary Index
