unde

unde

Anlamı:

1. nerede

2. -diği yer
   English Meaning:

3. where

4. where, in which

Kelime Türü / Part of Speech:
Zamir (Soru) / Pronoun (Interrogative)
Bağlaç / Conjunction

Seviyesi / Level: A1 (Başlangıç seviyesi / Beginner)

AÇIKLAMA / EXPLANATION

“Unde”, mekân belirtmek veya yer sormak için kullanılan temel bir kelimedir. Hem soru cümlelerinde hem de bağlaç olarak kullanılabilir.
“Unde” is a fundamental word used to indicate or ask about location. It functions both as an interrogative pronoun and a conjunction.

TEMEL KULLANIMLAR / KEY USAGES

1. Soru Zamiri (Interrogative Pronoun) – “Nerede?”

• “Unde ești?”
  (“Neredesin?” / “Where are you?”)

• “Unde este gara?”
  (“Gar nerede?” / “Where is the train station?”)

2. Bağlaç (Conjunction) – “-diği yer”

• “Știu unde locuiești.”
  (“Nerede yaşadığını biliyorum.” / “I know where you live.”)

• “Orașul unde m-am născut.”
  (“Doğduğum şehir.” / “The city where I was born.”)

GRAMER BİLGİSİ / GRAMMAR NOTES

• “Unde” her zaman bir fiille birlikte kullanılır.

• Yer belirtmek için “în care” ile değiştirilebilir (daha resmi):

  • “Clădirea în care lucrez” = “Clădirea unde lucrez”
    (“Çalıştığım bina”)

Önemli İfadeler:

• de unde → nereden (from where)

• până unde → nereye kadar (how far)

• oriunde → her nerede (wherever)

TELAFFUZ / PRONUNCIATION

“unde” → /ˈun.de/

• “un” → “un” (Türkçe “un” gibi)

• “de” → “de” (Türkçe “de” gibi)

DİKKAT / WARNING

1. “Unde” ile “când” (ne zaman) karıştırılmamalıdır.

2. “Unde” sadece fiziksel yerler için kullanılır, soyut kavramlar için “în care” tercih edilir.

Not: Günlük konuşmada en sık kullanılan 50 kelimeden biridir.
Note: One of the top 50 most used words in daily conversation.

Ek Bilgi:

• “Undeva” → bir yerde (somewhere)

• “Nicăunde” → hiçbir yerde (nowhere)

• “Oriunde” → herhangi bir yerde (anywhere)

Örnek Cümle (Soru):
“Unde ai pus cheile?”
(“Anahtarları nereye koydun?” / “Where did you put the keys?”)

Örnek Cümle (Bağlaç):
“Locul unde ne-am cunoscut.”
(“Tanıştığımız yer.” / “The place where we met.”)