a asculta

« Back to Glossary Index

a asculta

Anlamı: dinlemek

Kelime Türü: Fiil (Düzenli fiil – conjugarea I)

Seviyesi: A1 (Temel seviye)


AÇIKLAMA

Rumence’de a asculta fiili “dinlemek” anlamına gelir. Hem aktif dinleme hem de müzik/radyo dinleme gibi durumlar için kullanılır.

ÖRNEK CÜMLELER

1. Temel Kullanım

Rumence:
“Ascult muzică clasică.”
Türkçe:
“Klasik müzik dinliyorum.”

2. Dikkatli Dinleme

Rumence:
“Te rog asculți cu atenție!”
Türkçe:
“Lütfen dikkatlice dinle!”

3. Olumsuz Form

Rumence:
Nu ascult radio.”
Türkçe:
“Radyo dinlemiyorum.”


GRAMER BİLGİSİ

Şimdiki Zaman Çekimi:

Rumence Türkçe
eu ascult ben dinliyorum
tu asculți sen dinliyorsun
el/ea ascultă o dinliyor
noi ascultăm biz dinliyoruz
voi ascultați siz dinliyorsunuz
ei/ele ascultă onlar dinliyor

Diğer Zamanlar:

  • Geçmiş Zaman: am ascultat (dinledim)

  • Gelecek Zaman: voi asculta (dinleyeceğim)

YAYGIN KULLANIMLAR

  • a asculta muzică → müzik dinlemek

  • a asculta radio → radyo dinlemek

  • a asculta profesorul → öğretmeni dinlemek

  • ascultă-mă! → beni dinle!

TELAFFUZ

  • “asculta” → /as.kul’ta/

  • “as” vurgusuz, “cul” ve “ta” vurgulu

KÜLTÜREL NOT

  1. Romanya’da geleneksel “muzică populară” (halk müziği) dinleme kültürü yaygındır

  2. Bükreş’te her yıl “George Enescu” klasik müzik festivali düzenlenir

  3. Gençler arasında “manele” (Türkçe etkili popüler müzik) oldukça popülerdir

DİKKAT:

  • A asculta aktif dinleme eylemi için

  • A auzi (duymak) pasif işitme için kullanılır

Bu fiil günlük iletişimde en çok kullanılan temel fiillerden biridir. 🎧

« Back to Glossary Index