ieri

ieri
Anlamı: dün

Kelime Türü: Zarf

Seviyesi: A1 (Başlangıç seviyesi)

AÇIKLAMA

Rumence’de “ieri”, geçmişteki bir günü (bugünden önceki gün) ifade eder. Zaman bildiren bir zarftır ve günlük konuşmada sıkça kullanılır.

ÖRNEK CÜMLELER

1. Temel Kullanım

   • Rumence: “Ieri am mers la parc.”

   • Türkçe: “Dün parka gittim.”

2. Geçmiş Zaman ile Kullanım

   • Rumence: “Ieri a plouat toată ziua.”

   • Türkçe: “Dün bütün gün yağmur yağdı.”

3. Soru Cümlesi

   • Rumence: “Ce ai făcut ieri?”

   • Türkçe: “Dün ne yaptın?”

GRAMER BİLGİSİ

• “Ieri”, geçmiş zaman ifadelerinde (perfect compus, imperfect) sıklıkla kullanılır.

• Zaman İfadeleri:

  • ieri dimineață → dün sabah

  • ieri seară → dün akşam

  • cu o zi înainte de ieri → önceki gün (evvelsi gün)

YAYGIN KULLANIMLAR

• “Ieri la această oră” → “Dün bu saatte”

• “De ieri până azi” → “Dünden bugüne”

• “Nu e ca ieri” → “Dünkü gibi değil”

TELAFFUZ

• “ieri” → /’jerʲ/

  • “ie” → ye (İngilizce “yes” başı gibi)

  • “ri” → ri (yumuşak bir *r* ve kısa *i*)

KÜLTÜREL NOT

• Romanya’da “Ieri e istorie!” (“Dün tarihtir!”) sözü, geçmişin önemini vurgular.

• “Amintiri de ieri” (“Dünün anıları”), nostaljik şarkı ve şiirlerde sık geçer.

DİKKAT

• “Ieri” yalnızca tek bir gün öncesini ifade eder.

• “Alaltăieri” → “önceki gün” (dünden bir gün önce)

• “Azi” → “bugün”, “mâine” → “yarın” ile zıt anlamlıdır.

⏳ Zaman ifadelerinde temel bir kelime, günlük konuşmada vazgeçilmez!

Not: “Departe” örneğindeki gibi yapılandırılmıştır. İhtiyaca göre ek bilgi eklenebilir.