Rumence’de (Romence) Telefon Satın Alma İfadeleri
Rumence’de (Romence) Telefon Satın Alma İfadeleri
Romanya’da yaşarken veya seyahat ederken yeni bir telefon satın almak isteyebilirsin. Telefon mağazalarında, teknoloji marketlerinde ya da operatör bayilerinde iletişim kurabilmek için Rumence temel ifadeleri bilmek büyük avantaj sağlar. Özellikle fiyat sorma, teknik özellikleri öğrenme, garanti ve ödeme seçenekleri hakkında konuşma sırasında doğru kelimeleri kullanmak hem zamandan kazandırır hem de yanlış anlaşılmaları önler.
Romanya’da telefon satın alırken genellikle marka, model, depolama alanı, kamera kalitesi ve garanti süresi gibi konular konuşulur. Satıcılar genelde detaylı bilgi verir ve taksitli ödeme (rate), faturalı hat (abonament) veya peşin ödeme (plată integrală) gibi seçenekler sunar. Bu yazıda Rumence’de telefon satın alma sırasında en sık kullanılan ifadeleri, kelime listesini, diyalog örneğini ve alıştırmaları bulacaksın.
Bu içerik özellikle Romanya’da yaşayanlar, Erasmus öğrencileri, çalışanlar ve Rumence öğrenenler için pratik bir rehber niteliğindedir.
25 Rumence – Türkçe Örnek Cümle
-
Vreau să cumpăr un telefon nou. (Yeni bir telefon almak istiyorum.)
-
Cât costă acest telefon? (Bu telefon ne kadar?)
-
Aveți acest model pe stoc? (Bu model stokta var mı?)
-
Telefonul are garanție? (Telefonun garantisi var mı?)
-
Care este capacitatea de stocare? (Depolama kapasitesi nedir?)
-
Are o cameră bună? (İyi bir kamerası var mı?)
-
Pot plăti în rate? (Taksitle ödeyebilir miyim?)
-
Acceptați plata cu cardul? (Kartla ödeme kabul ediyor musunuz?)
-
Telefonul este nou sau second-hand? (Telefon yeni mi ikinci el mi?)
-
Ce culoare este disponibilă? (Hangi renkler mevcut?)
-
Este inclus încărcătorul? (Şarj aleti dahil mi?)
-
Cât durează bateria? (Batarya ne kadar gidiyor?)
-
Acest telefon este prea scump. (Bu telefon çok pahalı.)
-
Aveți o ofertă specială? (Özel bir teklifiniz var mı?)
-
Vreau un telefon mai ieftin. (Daha ucuz bir telefon istiyorum.)
-
Care este diferența dintre modele? (Modeller arasındaki fark nedir?)
-
Telefonul este rezistent la apă? (Telefon suya dayanıklı mı?)
-
Pot returna produsul? (Ürünü iade edebilir miyim?)
-
Are memorie extensibilă? (Hafıza kartı desteği var mı?)
-
Vreau să-l testez. (Test etmek istiyorum.)
-
Este un brand cunoscut. (Tanınmış bir marka.)
-
Are ecran mare. (Büyük ekranı var.)
-
Telefonul funcționează foarte bine. (Telefon çok iyi çalışıyor.)
-
Îl cumpăr astăzi. (Bugün satın alıyorum.)
-
Îmi place acest model. (Bu modeli beğendim.)
25 Rumence – Türkçe Kelime Listesi
-
telefon – telefon
-
smartphone – akıllı telefon
-
preț – fiyat
-
magazin – mağaza
-
model – model
-
garanție – garanti
-
baterie – batarya
-
ecran – ekran
-
cameră – kamera
-
memorie – hafıza
-
stocare – depolama
-
încărcător – şarj aleti
-
ofertă – teklif
-
rată – taksit
-
card – kart
-
numerar – nakit
-
nou – yeni
-
folosit – kullanılmış
-
culoare – renk
-
brand – marka
-
ieftin – ucuz
-
scump – pahalı
-
rezistent – dayanıklı
-
returnare – iade
-
cumpărare – satın alma
Diyalog (15 Cümle)
-
Bună ziua, vreau să cumpăr un telefon. (Merhaba, bir telefon almak istiyorum.)
-
Sigur, ce model căutați? (Tabii, hangi modeli arıyorsunuz?)
-
Un smartphone cu cameră bună. (İyi kameralı bir akıllı telefon.)
-
Acesta este foarte popular. (Bu çok popüler.)
-
Cât costă? (Ne kadar?)
-
Costă 2.000 de lei. (2000 ley.)
-
Are garanție? (Garantisi var mı?)
-
Da, doi ani garanție. (Evet, iki yıl garanti.)
-
Pot plăti în rate? (Taksitle ödeyebilir miyim?)
-
Da, fără dobândă. (Evet, faizsiz.)
-
Ce culori aveți? (Hangi renkler var?)
-
Negru și albastru. (Siyah ve mavi.)
-
Îmi place cel negru. (Siyah olanı beğendim.)
-
Perfect, îl pregătesc. (Harika, hazırlıyorum.)
-
Mulțumesc mult! (Çok teşekkür ederim!)
Alıştırmalar
Alıştırma 1 – Boşluk Doldurma
-
Vreau să ______ un telefon nou.
-
Cât ______ acest model?
-
Telefonul are ______?
-
Pot plăti cu ______?
-
Este un telefon prea ______.
-
Îmi place acest ______.
Cevaplar: cumpăr, costă, garanție, cardul, scump, model
Alıştırma 2 – Doğru / Yanlış
-
„Garanție” garanti demektir.
-
„Ieftin” pahalı anlamına gelir.
-
„Plată în rate” taksitli ödeme demektir.
-
„Baterie” ekran anlamına gelir.
-
„Culoare” renk demektir.
-
„Magazin” mağazadır.
Cevaplar: Doğru, Yanlış, Doğru, Yanlış, Doğru, Doğru
Alıştırma 3 – Çeviri
-
Bu telefon ne kadar?
-
Yeni bir telefon istiyorum.
-
Taksitle ödeme yapabilir miyim?
-
Telefonun garantisi var mı?
-
Siyah rengi beğendim.
-
Bugün satın alıyorum.
Cevaplar:
-
Cât costă acest telefon?
-
Vreau un telefon nou.
-
Pot plăti în rate?
-
Telefonul are garanție?
-
Îmi place culoarea neagră.
-
Îl cumpăr astăzi.



Yorum gönder