oră

oră

Anlamı: 1. saat (zaman birimi) 2. ders saati

Kelime Türü: İsim (Dişil)

Seviyesi: A1 (Başlangıç seviyesi)

AÇIKLAMA

Rumence’de “oră” kelimesi iki temel anlamda kullanılır:

1. 60 dakikalık zaman dilimi (saat)

2. Okul/üniversitede ders saati (genellikle 50 dakika)

Aynı zamanda “ceas” (saat aleti) ile karıştırılmamalıdır.

ÖRNEK CÜMLELER

1. Zaman Birimi Olarak

   • “O zi are 24 de ore.”
     (“Bir gün 24 saattir.”)

   • “Mă trezesc la ora șase.”
     (“Saat altıda uyanırım.”)

2. Ders Saati Anlamında

   • “Următoarea oră este matematica.”
     (“Sonraki ders matematik.”)

   • “Câte ore ai astăzi?”
     (“Bugün kaç dersin var?”)

3. Saat Sorma

   • “Ce oră este?”
     (“Saat kaç?”)

GRAMER BİLGİSİ

• Çoğul Hali: ore

• Belirli Tanımlık: ora (tekil), orele (çoğul)

• Saat Söylerken:

  • ora 3 → saat 3

  • ora 15:00 → saat 15.00

  • ora exactă → tam saat

YAYGIN İFADELER

• “Pe toate orele” → “Her saat başı”

• “La oră fixă” → “Tam vaktinde”

• “Oră de vârf” → “Pik saati”

• “Oră suplimentară” → “Fazla mesai”

TELAFFUZ

• “oră” → /’o.rə/

  • “o” → *o* (açık ve net)

  • “ră” → rə (hafif şapkalı “a”)

KÜLTÜREL NOT

• Romanya’da okullarda “oră de consiliere” (“rehberlik saati”) bulunur.

• “Ora de teatru” (“tiyatro saati”), okullarda yaygın bir etkinliktir.

• “Ora de vis” (“rüya saati”), romantik şarkılarda geçer.

DİKKAT!

• “Oră” vs “ceas”:

  • “Oră” → zaman birimi.

  • “Ceas” → saat aleti.

    • ❌ “Am cumpărat o oră nouă.” (Yanlış!)

    • ✅ “Am cumpărat un ceas nou.” (“Yeni bir saat aldım.”)

⏰ Günlük hayatta en sık kullanılan kelimelerden biri!