a alerga

« Back to Glossary Index

a alerga

Anlamı: koşmak

Kelime Türü: Fiil (Düzenli fiil – conjugarea I)

Seviyesi: A1 (Temel seviye)

AÇIKLAMA

Rumence’de “a alerga” fiili, hızlı bir şekilde yer değiştirme eylemini ifade eder. Hem spor aktiviteleri hem de acil durumlar için kullanılır.

ÖRNEK CÜMLELER

1. Temel Kullanım

Rumence:
“Copiii aleargă în parc.”
Türkçe:
“Çocuklar parkta koşuyor.”

2. Spor Bağlamında

Rumence:
“Alergăm 5 km în fiecare dimineață.”
Türkçe:
“Her sabah 5 km koşuyoruz.”

3. Acil Durum

Rumence:
“Am alergat la doctor când m-am rănit.”
Türkçe:
“Yaralandığımda doktora koştum.”

GRAMER BİLGİSİ

Şimdiki Zaman Çekimi:

Rumence Türkçe
eu alerg ben koşuyorum
tu alergi sen koşuyorsun
el/ea aleargă o koşuyor
noi alergăm biz koşuyoruz
voi alergați siz koşuyorsunuz
ei/ele aleargă onlar koşuyor

Diğer Zamanlar:

  • Geçmiş Zaman: am alergat (koştum)

  • Gelecek Zaman: voi alerga (koşacağım)

YAYGIN KULLANIMLAR

  • a alerga repede → hızlı koşmak

  • a alerga maraton → maraton koşusu

  • a alerga după autobuz → otobüsün arkasından koşmak

  • tricou de alergat → koşu tişörtü

TELAFFUZ

  • “alerga” → /a’ler.ga/

  • “a” vurgusuz, “ler” ve “ga” vurgulu

KÜLTÜREL NOT

  1. Romanya’da “Maratonul București” (Bükreş Maratonu) yıllık bir etkinliktir

  2. “Alergatul pe deal” (Tepe koşusu) geleneksel bir köy aktivitesidir

  3. Ünlü Rumen atlet Gabriela Szabo olimpiyat şampiyonudur

DİKKAT:

  • “A alerga” bilinçli koşu için

  • “A fugi” → kaçmak/koşmak (daha acil durumlarda)

  • “A trota” → jogging yapmak

Bu fiil hem günlük hayatta hem de spor dilinde sıkça kullanılır. 🏃‍♂️💨

« Back to Glossary Index

Related Posts