formă

Romanian “formă” Türkçe anlamı – English Meaning,

“formă” (Rumence)

Anlam ve Kullanım:

• Türkçe: “şekil”, “form”, “biçim”

• English: “shape”, “form”, “format”

Kelime Türü / Part of Speech:
İsim (Noun, Dişil – Feminine)

Seviyesi / Level:
A2 (Temel-Orta / Basic-Intermediate)

TEMEL KULLANIMLAR / KEY USAGES

1. Fiziksel Şekil (Physical Shape):

   • “forma unui cerc”
     → “bir dairenin şekli”
     → “the shape of a circle”

2. Belge Formatı (Document Format):

   • “formă oficială”
     → “resmi form”
     → “official form”

3. Kondisyon (Physical Condition):

   • “a fi în formă”
     → “formda olmak”
     → “to be in shape”

GRAMER BİLGİSİ / GRAMMAR NOTES

• Çoğul Hali (Plural Form):

  • “formă” → “forme”

• Belirli Artikel (Definite Article):

  • “forma” (tekil)

  • “formele” (çoğul)

• Edat Kullanımı:

  • “în formă de…” → “…şeklinde”

  • “sub formă de…” → “…formunda”

ÖNEMLİ İFADELER / IMPORTANT PHRASES

• “formă geometrică” → “geometrik şekil” (“geometric shape”)

• “formă fizică” → “fiziksel form” (“physical shape”)

• “a lua formă” → “şekil almak” (“to take shape”)

• “formă de plată” → “ödeme şekli” (“payment form”)

TELAFFUZ / PRONUNCIATION

• “formă” → /ˈfor.mə/

  • “for” → “for”

  • “mă” → “mı” (hafif “ı” sesi)

DİKKAT / WARNING

1. “Formă” vs “Model”:

   • “formă” → fiziksel görünüm

   • “model” → tasarım kalıbı

2. Spor Bağlamında:

   • “a-și păstra forma” → “formunu korumak”

3. Sanatsal Kullanım:

   • “formă artistică” → “sanatsal biçim”

ÖRNEK CÜMLELER / EXAMPLE SENTENCES

1. “Ce formă are acest obiect?”
   → “Bu nesne ne şekildedir?”
   → “What shape is this object?”

2. “Completează formularul în două copii.”
   → “Formu iki nüsha halinde doldurun.”
   → “Fill out the form in duplicate.”

3. “Atleții sunt în cea mai bună formă.”
   → “Sporcular en iyi formlarında.”
   → “The athletes are in top shape.”

Not: “Formă”, hem somut şekilleri hem de soyut yapıları ifade eden çok yönlü bir kelimedir. Günlük konuşmadan akademik metinlere kadar geniş kullanım alanı vardır. “Forme” çoğul formu özellikle tasarım ve geometri bağlamlarında sıkça karşılaşılır.