al tău

« Back to Glossary Index

Romanian “al tău” Türkçe anlamı –  English Meaning,

al tău” (Rumence)

Anlam ve Kullanım:

  • Türkçe: “senin” (eril nesneler için)

  • English: “yours” (masculine singular)

Kelime Türü / Part of Speech:

  • İyelik Zamiri (Possessive Pronoun/Adjective)

Seviyesi / Level:

  • A1 (Başlangıç / Beginner)


TEMEL KULLANIMLAR / KEY USAGES

  1. Eril Tekil İyelik (Masculine Singular Possession)

    • “Este cartea al tău?”
      → “Bu senin kitabın mı?”
      → “Is this your book?” (referring to a masculine noun)

  2. Vurgulu Form (Emphatic Form)

    • Acesta este al tău, nu al meu.”
      → “Bu senin, benim değil.”
      → “This is yours, not mine.”


GRAMER BİLGİSİ / GRAMMAR NOTES

  • Cinsiyet ve Sayı Uyumu:

    • Eril tekil: al tău

    • Dişil tekil: a ta

    • Eril çoğul: ai tăi

    • Dişil çoğul: ale tale

  • Kullanım:

    • İsimlerden sonra gelir: “prietenul al tău” (senin arkadaşın)

    • İsimlerden önce gelirse “tău” formu kullanılır: “tău prieten


ÖNEMLİ İFADELER / IMPORTANT PHRASES

  • al tău adevărat” → “senin gerçek olanın” (“your real one”)

  • al tău preferat” → “senin favorin” (“your favorite”)

  • “e al tău → “o senin” (“it’s yours”)


TELAFFUZ / PRONUNCIATION

  • al tău → /al təw/

    • al” → “al” (Türkçe “al” gibi)

    • “tău” → “tıu” (hafif “ı” sesi + “u”)


DİKKAT / WARNING

  1. Al tău” sadece eril tekil isimlerle kullanılır:

    • “mascul al tău” (senin masan – eril)

    • “scaunul al tău” (senin sandalyen – eril)

  2. Dişil isimlerde “a ta” kullanılır:

    • “casa a ta” (senin evin – dişil)

  3. İsimden önce kullanım:

    • “tău frate” (senin erkek kardeşin)


ÖRNEK CÜMLELER / EXAMPLE SENTENCES

  1. Unde este telefonul al tău?”
    → “Senin telefonun nerede?”
    → “Where is your phone?” (phone = mobil, eril)

  2. “Asta e opinia ta, dar al tău frate nu e de acord.”
    → “Bu senin fikrin, ama erkek kardeşin katılmıyor.”
    → “This is your opinion, but your brother disagrees.”

  3. “Caietul acesta este al tău?”
    → “Bu defter senin mi?” (defter = caiet, eril)
    → “Is this notebook yours?”


Not: “Al tău”, iyelik belirtmek için en temel yapılardan biridir. Cinsiyet ve sayı uyumuna dikkat edilmelidir. Günlük konuşmada çok yaygın kullanılır.

« Back to Glossary Index