singur
Anlamı:
-
yalnız
-
tek
English Meaning: -
alone
-
single, only
Kelime Türü / Part of Speech:
Sıfat / Adjective
Seviyesi / Level: A2 (Temel-Orta seviye / Basic-Intermediate)
AÇIKLAMA / EXPLANATION
“Singur”, hem fiziksel yalnızlığı hem de benzersizliği ifade eden temel bir sıfattır. Günlük konuşmada ve edebi bağlamlarda yaygın kullanılır.
“Singur” is a fundamental adjective expressing both physical solitude and uniqueness. It’s widely used in daily speech and literary contexts.
TEMEL KULLANIMLAR / KEY USAGES
1. Fiziksel Yalnızlık (Physical Solitude)
-
“Locuiesc singur.”
(“Yalnız yaşıyorum.” / “I live alone.”) -
“A rămas singur acasă.”
(“Evde yalnız kaldı.” / “He stayed home alone.”)
2. Benzersizlik/Teklik (Uniqueness)
-
“Singurul copil”
(“Tek çocuk” / “The only child”) -
“Singura soluție”
(“Tek çözüm” / “The only solution”)
GRAMER BİLGİSİ / GRAMMAR NOTES
-
Eril Form: singur
-
Dişil Form: singură
-
Çoğul Form: singuri (eril), singure (dişil)
Önemli İfadeler:
-
de unul singur → tek başına (by oneself)
-
singurătate → yalnızlık (loneliness)
-
singuratic → yalnız (solitary)
-
singur isteț → kendi kendine yeten (self-sufficient)
TELAFFUZ / PRONUNCIATION
“singur” → /’sin.gur/
-
“sin” → “sin” (Türkçe “sin” gibi)
-
“gur” → “gur” (Türkçe “gur” gibi)
DİKKAT / WARNING
-
“Singur” ile “unic” (eşsiz) arasındaki fark:
-
“singur” → sayısal teklik
-
“unic” → niteliksel benzersizlik
-
Not: Psikoloji ve sosyoloji metinlerinde sık kullanılan bir terimdir.
Note: A frequently used term in psychology and sociology texts.
Ek Bilgi:
-
singurătate → yalnızlık (loneliness)
-
desingura → yalnızlaştırmak (to isolate)
-
singuratic → insanlardan uzak (reclusive)
Örnek Cümle (Yalnızlık):
“Mă simt bine și singur.”
(“Yalnızken de iyi hissediyorum.” / “I feel good even when alone.”)
Örnek Cümle (Teklik):
“El este singurul martor.”
(“O tek tanık.” / “He is the only witness.”)
Örnek Cümle (Edebi):
“Luna singură pe cer.”
(“Gökyüzünde yalnız ay.” / “The lone moon in the sky.”)
