echipă
Anlamı:
-
takım
-
ekip
English Meaning: -
team
-
crew
Kelime Türü / Part of Speech:
İsim (Dişil) / Noun (Feminine)
Seviyesi / Level: A2 (Temel-Orta seviye / Basic-Intermediate)
AÇIKLAMA / EXPLANATION
“Echipă”, ortak bir amaç için bir araya gelen kişiler grubunu ifade eder. Spor, iş ve çeşitli profesyonel alanlarda yaygın olarak kullanılır.
“Echipă” refers to a group of people gathered for a common purpose. It’s widely used in sports, business and various professional fields.
TEMEL KULLANIMLAR / KEY USAGES
1. Spor Takımı (Sports Team)
-
“Echipa noastră de fotbal a câștigat.”
(“Futbol takımımız kazandı.” / “Our football team won.”) -
“Echipa națională”
(“Milli takım” / “National team”)
2. Çalışma Ekibi (Work Team)
-
“Suntem o echipă bună.”
(“İyi bir ekibiz.” / “We’re a good team.”) -
“Echipa de proiect”
(“Proje ekibi” / “Project team”)
GRAMER BİLGİSİ / GRAMMAR NOTES
-
Çoğul Formu: echipe (takımlar/teams)
-
Belirli Tanımlık: echipa (takım/the team)
Önemli İfadeler:
-
echipă medicală → sağlık ekibi (medical team)
-
echipă de intervenție → müdahale ekibi (intervention team)
-
căpitan de echipă → takım kaptanı (team captain)
TELAFFUZ / PRONUNCIATION
“echipă” → /e’ki.pə/
-
“e” → “e” (açık e sesi)
-
“chi” → “ki”
-
“pă” → “pı” (şapkalı a)
DİKKAT / WARNING
-
“Echipă” ile “grup” arasındaki fark:
-
“echipă” → organize, yapılandırılmış
-
“grup” → daha genel
-
-
“Echipă” her zaman dişil isimlerle kullanılır.
Not: Takım çalışması gerektiren her alanda kullanılan temel bir kelimedir.
Note: A fundamental word used in any field requiring teamwork.
Ek Bilgi:
-
echipaj → mürettebat (crew)
-
echipament → ekipman (equipment)
-
echipier → ekipman sorumlusu (equipment manager)
Örnek Cümle (Spor):
“Echipa a jucat excelent.”
(“Takım müthiş oynadı.” / “The team played excellently.”)
Örnek Cümle (İş):
“Echipa noastră finalizează proiectul.”
(“Ekibimiz projeyi tamamlıyor.” / “Our team is finalizing the project.”)
Örnek Cümle (Günlük):
“Formăm o echipă puternică.”
(“Güçlü bir takım oluşturuyoruz.” / “We’re forming a strong team.”)
