cultură

Anlam ve Kullanım:

Türkçe:

1. “kültür” (toplumsal)

2. “tarım” (ziraat)

3. “medeniyet”

English:

1. “culture” (social)

2. “agriculture” (farming)

3. “civilization”

Kelime Türü / Part of Speech:
İsim (Noun, dişil – feminine)

Seviyesi / Level:
A2 (Temel/Elementary)

TEMEL KULLANIMLAR / KEY USAGES

1. Sosyal Kültür (Social Culture):

• “Cultura românească este bogată.”
  → “Rumen kültürü zengindir.”
  → “Romanian culture is rich.”

2. Tarımsal Üretim (Agricultural Cultivation):

• “Cultura grâului este importantă.”
  → “Buğday tarımı önemlidir.”
  → “Wheat cultivation is important.”

3. Medeni Gelişim (Civilizational Development):

• “Orașul este un centru de cultură.”
  → “Şehir bir kültür merkezidir.”
  → “The city is a cultural hub.”

GRAMER BİLGİSİ / GRAMMAR NOTES

• Çoğul Hali: “cultură” → “culturi”

• Belirli Artikel: “cultura”

• Edat Kullanımı:

  • “de cultură” → “kültürel”

  • “în cultură” → “kültürde”

ÖNEMLİ İFADELER / IMPORTANT PHRASES

• “schimb cultural” → “kültürel değişim” (cultural exchange)

• “cultură fizică” → “beden eğitimi” (physical education)

• “ministrul culturii” → “kültür bakanı” (minister of culture)

• “bunuri culturale” → “kültürel miras” (cultural heritage)

TELAFFUZ / PRONUNCIATION

“cultură” → /kulˈtu.rə/

• “cul” → “kul”

• “tu” → “tu”

• “ră” → “rı”

DİKKAT / WARNING

1. “Cultură” vs. “civilizație”:

   • “cultură” → somut gelenekler

   • “civilizație” → genel medeniyet

2. Tarım Bağlamı:

   • “cultură hidroponică” → “hidroponik tarım”

3. Kurumsal İsimler:

   • “Casa de Cultură” → “Kültür Evi”

ÖRNEK CÜMLELER / EXAMPLE SENTENCES

1. “Muzeele păstrează cultura noastră.”
   → “Müzeler kültürümüzü korur.”
   → “Museums preserve our culture.”

2. “Cultura porumbului este rentabilă.”
   → “Mısır tarımı karlıdır.”
   → “Corn cultivation is profitable.”

3. “Acest festival promovează cultura locală.”
   → “Bu festival yerel kültürü tanıtıyor.”
   → “This festival promotes local culture.”

Not: Latince “cultura” (işleme, yetiştirme) kökenlidir. Hem sosyal hem tarımsal bağlamlarda kullanılır. Modern kullanımda daha çok sosyal anlamı yaygındır.