companie

« Back to Glossary Index

companie” 

Anlam ve Kullanım:

  • Türkçe: “şirket”, “firma”, “topluluk”, “arkadaşlık”

  • English Meaning: “company” (both as a business and companionship)

Kelime Türü / Part of Speech:

  • İsim (Noun, Dişil/Feminine)

Seviyesi / Level:

  • A2 (Temel-Orta / Basic-Intermediate)


TEMEL KULLANIMLAR / KEY USAGES

  1. “Şirket” (Business Company)

    • “Lucrez pentru o companie mare.”
      → “Büyük bir şirket için çalışıyorum.”
      → “I work for a large company.”

  2. “Topluluk” (Group/Company of People)

    • “O companie de prieteni.”
      → “Bir arkadaş grubu.”
      → “A company of friends.”

  3. “Arkadaşlık” (Companionship – Less Common)

    • “Îmi place compania ta.”
      → “Seninle vakit geçirmeyi seviyorum.”
      → “I enjoy your company.”


GRAMER BİLGİSİ / GRAMMAR NOTES

  • Çoğul Hali: companii

  • Belirli Tanımlık: compania

  • Belirsiz Tanımlık: o companie


ÖNEMLİ İFADELER / IMPORTANT PHRASES

  • companie de asigurări” → “sigorta şirketi” (“insurance company”)

  • companie aeriană” → “havayolu şirketi” (“airline company”)

  • “în compania cuiva” → “birinin yanında/beraberinde” (“in someone’s company”)


TELAFFUZ / PRONUNCIATION

  • companie → /komˈpa.ni.e/

    • “com” → “kom”

    • “pa” → “pa” (açık “a”)

    • “ni” → “ni”

    • “e” → “e” (Türkçe “e” gibi)


DİKKAT / WARNING

  • Companie” vs “firmă”:

    • Companie → Daha resmi, büyük ölçekli şirketler için.

    • Firmă → Daha küçük işletmeler için kullanılır.

  • İngilizcedeki gibi hem “şirket” hem de “arkadaşlık” anlamları vardır, ancak günlük kullanımda daha çok “şirket” anlamında yaygındır.


ÖRNEK CÜMLELER / EXAMPLE SENTENCES

  1. “Compania noastră are sediul în București.”
    → “Şirketimizin merkezi Bükreş’tedir.”
    → “Our company is headquartered in Bucharest.”

  2. “Am petrecut seara în compania prietenilor.”
    → “Akşamı arkadaşlarımla geçirdim.”
    → “I spent the evening in the company of friends.”

  3. “Această companie produce echipamente electronice.”
    → “Bu şirket elektronik ekipman üretiyor.”
    → “This company produces electronic equipment.”


Not: “Companie” hem iş dünyasında hem de sosyal bağlamlarda kullanılan temel bir kelimedir. İş bağlamında daha sık karşınıza çıkacaktır.

« Back to Glossary Index