a înțelege

a înțelege

Anlamı: anlamak, kavramak

Kelime Türü: Fiil (Düzenli – conjugare IV)

Seviyesi: A2 (Temel-Orta seviye)

AÇIKLAMA

Rumence’de “a înțelege” fiili “anlamak” veya “kavramak” anlamlarına gelir. Hem somut hem de soyut anlamda kullanılabilir.

ÖRNEK CÜMLELER

1. Temel Kullanım

Rumence:
“Înțeleg ce spui.”

Türkçe:
“Ne söylediğini anlıyorum.”

2. Olumsuz Form

Rumence:
“Nu înțeleg această problemă.”

Türkçe:
“Bu problemi anlamıyorum.”

3. Geçmiş Zaman

Rumence:
“Am înțeles acum explicația.”

Türkçe:
“Açıklamayı şimdi anladım.”

GRAMER BİLGİSİ

• Mastar: a înțelege

• Şimdiki zaman:

  • eu înțeleg (ben anlıyorum)

  • tu înțelegi (sen anlıyorsun)

  • el/ea înțelege (o anlıyor)

• Geçmiş zaman: am înțeles

YAYGIN KULLANIMLAR

• a înțelege greșit → yanlış anlamak

• a nu înțelege nimic → hiçbir şey anlamamak

• ușor de înțeles → anlaşılması kolay

TELAFFUZ

• “înțeleg” → /ɨn.tseˈleg/

• “în” burundan, “țe” keskin, “leg” vurgulu

KÜLTÜREL NOT

Romanyalılar yabancıların dil öğrenme çabalarını takdir eder. “Înțeleg puțin română” (Biraz Romence anlıyorum) dediğinizde olumlu tepki alırsınız.

Bu fiil günlük konuşmalarda en sık kullanılan fiillerden biridir. 💡