Rumence’de (Romence) Üniversite Öğrencisi İfadeleri

Rumence’de (Romence) Üniversite Öğrencisi İfadeleri, Üniversite hayatı, dersler, sınavlar, arkadaşlıklar ve kampüs aktiviteleri ile doludur. Romanya’da üniversite eğitimi gören Türk öğrenciler için Rumence’de öğrenciler arasında kullanılan ifadeleri bilmek, iletişimi kolaylaştırır ve günlük yaşamı daha pratik hâle getirir. Bu yazıda, derslerde, kütüphanede ve sosyal etkinliklerde kullanabileceğiniz temel ifadeleri öğrenebilirsiniz.

Temel Rumence İfadeler ve Kelimeler

Bu ifadeler, hem akademik hem de sosyal yaşamda sık kullanılan temel terimlerdir.

25 Örnek Cümle (Rumence – Türkçe)

1. Studentul universitar învață pentru examenul de matematică.
   Üniversite öğrencisi matematik sınavına çalışıyor.

2. Profesorul explică lecția în fața clasei.
   Profesör derste konuyu anlatıyor.

3. Am participat la cursul de istorie ieri.
   Dün tarih dersine katıldım.

4. Seminarul va începe la ora 14:00.
   Seminer saat 14:00’te başlayacak.

5. Examenul final este foarte dificil.
   Final sınavı çok zor.

6. Merg la bibliotecă să citesc cărți.
   Kitap okumak için kütüphaneye gidiyorum.

7. Laboratorul de chimie este echipat modern.
   Kimya laboratuvarı modern ekipmanlarla donatılmış.

8. Lucrarea mea pentru seminar trebuie predată mâine.
   Seminer ödevim yarın teslim edilmeli.

9. Notele mele la examen sunt foarte bune.
   Sınav notlarım çok iyi.

10. Facultatea de medicină are profesori renumiți.
    Tıp fakültesinin tanınmış profesörleri var.

11. Campusul universitar este mare și modern.
    Üniversite kampüsü büyük ve modern.

12. Cafeneaua din campus este mereu aglomerată.
    Kampüsteki kafe her zaman kalabalık.

13. Orarul meu pentru această săptămână este încărcat.
    Bu haftaki ders programım yoğun.

14. Particip la activități extracurriculare după cursuri.
    Derslerden sonra sosyal / ekstra etkinliklere katılıyorum.

15. Grupa mea este formată din 30 de studenți.
    Sınıfım 30 öğrenciden oluşuyor.

16. Admiterea la universitate s-a făcut online anul acesta.
    Bu yıl üniversiteye kayıt online yapıldı.

17. Catalogul cursurilor este disponibil pe site-ul facultății.
    Ders kataloğu fakültenin web sitesinde mevcut.

18. Specializarea mea este inginerie mecanică.
    Benim bölümüm makine mühendisliği.

19. Profesorul universitar ne-a dat o lucrare dificilă.
    Üniversite profesörü bize zor bir ödev verdi.

20. Colocviul va fi săptămâna viitoare.
    Sözlü sınav önümüzdeki hafta olacak.

21. Seminarul practic ajută la înțelegerea teoriei.
    Uygulamalı seminer teoriyi anlamaya yardımcı olur.

22. Bibliotecarul m-a ajutat să găsesc cărțile necesare.
    Kütüphaneci gerekli kitapları bulmama yardım etti.

23. Catalogul online conține toate informațiile despre cursuri.
    Online katalog derslerle ilgili tüm bilgileri içeriyor.

24. Admiterea online este rapidă și simplă.
    Online kayıt hızlı ve kolay.

25. Căminul studențesc oferă camere confortabile și sigure.
    Öğrenci yurdu rahat ve güvenli odalar sunuyor.

Diyalog: Üniversite Kampüsünde (Rumence – Türkçe)

Student 1 (Öğrenci 1): Salut! Ai terminat tema pentru cursul de matematică?
Merhaba! Matematik dersi için ödevi bitirdin mi?

Student 2 (Öğrenci 2): Nu încă, am lucrat doar la laborator. Tu?
Henüz, sadece laboratuvarda çalıştım. Ya sen?

Student 1: Eu am terminat și am lăsat-o în bibliotecă.
Ben bitirdim ve kütüphaneye bıraktım.

Student 2: Super! Putem să lucrăm împreună înainte de seminar?
Harika! Seminerden önce birlikte çalışabilir miyiz?

Student 1: Sigur. La ce oră începe seminarul?
Tabii. Seminer saat kaçta başlıyor?

Student 2: La ora 14:00 în sala 205.
Saat 14:00’te, 205 numaralı salonda.

Student 1: Perfect! Ne vedem la cafenea la 13:30?
Mükemmel! Saat 13:30’da kafede buluşalım mı?

Student 2: Da, foarte bine!
Evet, çok iyi!

Alıştırmalar

Alıştırma 1 – Doğru mu Yanlış mı?

1. „Bibliotecă” = Kantin

2. „Examen” = Sınav

3. „Curs” = Ders

4. „Grupa” = Sınıf / Grup

Alıştırma 2 – Cevabı Seç (Multiple Choice)

1. „Laboratuvar” nasıl söylenir?
   A) Laborator
   B) Bibliotecă
   C) Cafenea

2. „Sosyal etkinlik” nasıl söylenir?
   A) Activitate extracurriculară
   B) Orar
   C) Note

3. „Profesör” = ?
   A) Student
   B) Profesor
   C) Curs

4. „Ders programı” = ?
   A) Orar
   B) Facultate
   C) Lucrare

Alıştırma 3 – Cümle Tamamlama

1. La __________ merg să citesc cărți și să lucrez la proiecte.

2. Tema pentru __________ este destul de dificilă.

3. Îmi place să beau cafea în __________ universitar.

4. Am întâlnire cu colegii mei înainte de __________.

Cevap Anahtarı

Alıştırma 1: 1-Yanlış, 2-Doğru, 3-Doğru, 4-Doğru
Alıştırma 2: 1-A, 2-A, 3-B, 4-A
Alıştırma 3: 1- bibliotecă, 2- curs, 3- cafenea, 4- seminar

Bir önceki yazımızda sizlere Rumence’de (Romence) Kozmetik Ürünler İfadeleri hakkında bilgi vermiştik.