Rumence’de (Romence) Kozmetik Ürünler İfadeleri

rumencede-romence-kozmetik-urunler-ifadeleri

Rumence’de (Romence) Kozmetik Ürünler İfadeleri, Romanya’da yaşayan veya seyahat eden Türkler için kozmetik ürünler satın almak bazen dil bariyeri nedeniyle zor olabilir. Makyaj, cilt bakımı veya saç ürünleri alırken doğru ifadeleri bilmek alışverişinizi kolaylaştırır. Bu yazıda, Rumence’de kozmetik ürünler ile ilgili temel ifadeleri, pratik cümleleri ve alışverişte kullanabileceğiniz soruları bulabilirsiniz.

Romanya’daki marketler, eczaneler veya güzellik mağazalarında karşılaşabileceğiniz ürünler için bazı temel Rumence kelimeler şunlardır:

Kozmetik Ürünlerde Temel Rumence İfadeler

Rumence Türkçe
Crema pentru față Yüz kremi
Loțiune pentru corp Vücut losyonu
Șampon Şampuan
Balsam de păr Saç kremi
Fond de ten Fondöten
Ruj Ruj
Mascara Maskara
Demachiant Makyaj temizleyici
Cremă anti-îmbătrânire Anti-aging krem
Protecție solară Güneş koruyucu krem
Hidratare Nemlendirme
Produse naturale Doğal ürünler
Produse bio Organik ürünler
Fără parabeni Paraben içermez
Fără parfum Parfümsüz

Bu kelimeler, alışveriş sırasında ürünleri doğru tanımlamanızı ve güvenle seçmenizi sağlar.

25 Örnek Cümle (Rumence – Türkçe)

  1. Folosesc crema pentru față dimineața și seara.
    Yüz kremimi sabah ve akşam kullanıyorum.

  2. Șamponul acesta hidratează foarte bine părul.
    Bu şampuan saçımı çok iyi nemlendiriyor.

  3. Balsamul de păr face părul mai moale.
    Saç kremi saçımı daha yumuşak yapıyor.

  4. Vreau să cumpăr fond de ten pentru tenul meu.
    Tenime uygun fondöten almak istiyorum.

  5. Acest ruj roșu arată minunat.
    Bu kırmızı ruj harika görünüyor.

  6. Mascara aceasta lungeste genele.
    Bu maskara kirpikleri uzatıyor.

  7. Demachiantul curăță bine machiajul.
    Makyaj temizleyici makyajı iyi temizliyor.

  8. Crema anti-îmbătrânire reduce ridurile.
    Anti-aging krem kırışıklıkları azaltır.

  9. Protecția solară este esențială vara.
    Güneş kremi yazın çok önemlidir.

  10. Produsele bio sunt mai sănătoase pentru piele.
    Organik ürünler cilt için daha sağlıklıdır.

  11. Această loțiune pentru corp miroase foarte plăcut.
    Bu vücut losyonu çok güzel kokuyor.

  12. Cremele fără parfum sunt ideale pentru pielea sensibilă.
    Parfümsüz kremler hassas ciltler için idealdir.

  13. Prefer să folosesc produse naturale.
    Doğal ürünler kullanmayı tercih ediyorum.

  14. Uleiul de față hidratează pielea uscată.
    Yüz yağı kuru cildi nemlendirir.

  15. Acest exfoliant ajută la curățarea porilor.
    Bu peeling gözenekleri temizlemeye yardımcı olur.

  16. Gelul de duș bio este delicat pentru piele.
    Organik duş jeli cilt için naziktir.

  17. Folosesc serul dimineața pentru un ten luminos.
    Sabahları parlak bir cilt için serum kullanıyorum.

  18. Crema de mâini protejează pielea iarna.
    El kremi kışın cildi korur.

  19. Rujul mat rezistă mai mult timp.
    Mat ruj daha uzun süre dayanır.

  20. Mascara waterproof nu se întinde la apă.
    Su geçirmez maskara suya dayanıklıdır.

  21. Această pudră este foarte fină și ușoară.
    Bu pudra çok ince ve hafif.

  22. Produsele vegane nu conțin ingrediente animale.
    Vegan ürünler hayvansal içerik içermez.

  23. Aplicați crema de ochi dimineața și seara.
    Göz kremi sabah ve akşam uygulanır.

  24. Gloss-ul face buzele să pară mai pline.
    Parlatıcı dudakları daha dolgun gösterir.

  25. Tonicul ajută la echilibrarea pielii.
    Tonik cildin dengesini sağlamaya yardımcı olur.

Diyalog: Kozmetik Mağazasında Alışveriş (Rumence – Türkçe)

Client (Müşteri): Bună ziua! Aveți cremă pentru față fără parabeni?
Merhaba! Paraben içermeyen yüz kreminiz var mı?

Vânzător (Satıcı): Da, avem mai multe variante. Doriți o cremă hidratantă sau anti-îmbătrânire?
Evet, birkaç seçenek var. Nemlendirici mi yoksa anti-aging krem mi istersiniz?

Client: Aș dori o cremă hidratantă, naturală dacă se poate.
Nemlendirici krem istiyorum, mümkünse doğal olsun.

Vânzător: Sigur! Aceasta este organică și fără parfum.
Tabii! Bu organik ve parfümsüzdür.

Client: Perfect, și un ruj roșu natural, vă rog.
Mükemmel, bir de doğal kırmızı ruj istiyorum lütfen.

Vânzător: Avem mai multe nuanțe roșii. Doriți să le încercați?
Birkaç kırmızı tonumuz var. Denemek ister misiniz?

Client: Da, vă rog.
Evet, lütfen.

Alıştırmalar

Alıştırma 1 – Doğru mu Yanlış mı?

  1. „Șampon” = Saç kremi

  2. „Fond de ten” = Fondöten

  3. „Fără parabeni” = Paraben içermez

  4. „Hidratare” = Nemlendirme


Alıştırma 2 – Cevabı Seç (Multiple Choice)

  1. „Doğal ürünler var mı?” nasıl söylenir?
    A) Produse naturale?
    B) Produse chimice?
    C) Produse dulci?

  2. „Anti-aging krem istiyorum”
    A) Vreau cremă anti-îmbătrânire
    B) Vreau loțiune de corp
    C) Vreau săpun

  3. „Parfümsüz mü?”
    A) Fără parfum?
    B) Cu parfum?
    C) Fără zahăr?


Alıştırma 3 – Cümle Tamamlama

Boşlukları uygun kelimelerle doldurun: (cremă, șampon, balsam, ruj)

  1. Aș dori o __________ hidratantă.

  2. Aveți __________ pentru păr uscat?

  3. Vreau să cumpăr un __________ roșu.

  4. Folosesc __________ în fiecare zi pentru păr.


Cevap Anahtarı

Alıştırma 1: 1-Yanlış, 2-Doğru, 3-Doğru, 4-Doğru
Alıştırma 2: 1-A, 2-A, 3-A
Alıştırma 3: 1- cremă, 2- șampon, 3- ruj, 4- balsam

Bir önceki yazımızda sizlere Rumence’de (Romence) Organik Ürünler İfadeleri hakkında bilgi vermiştik.

Yorum gönder