tot

« Back to Glossary Index

tot

Anlamı: 1. tüm, bütün 2. her
English Meaning: 1. all, whole 2. every

Kelime Türü / Part of Speech: Belgisiz Sıfat/Zamir / Indefinite Adjective/Pronoun

Seviyesi / Level: A2 (Temel-Orta seviye / Intermediate)


AÇIKLAMA / EXPLANATION

Rumence’de tot, miktar ve kapsam belirten çok işlevli bir kelimedir.
In Romanian, tot is a multi-functional word indicating quantity and scope.

Temel Kullanımları / Main Uses:

  1. Bütünlük ifadesi (entirety)

    • tot orașul (tüm şehir/the whole city)

  2. Genelleme yapma (generalization)

    • toți oamenii (tüm insanlar/all people)

  3. Zaman ifadeleri (time expressions)

    • tot timpul (her zaman/all the time)


ÖRNEK CÜMLELER / EXAMPLE SENTENCES

  1. Bütünlük İfadesi

    • “Am citit tot articolul.”
      (Tüm makaleyi okudum.” / “I read the whole article.”)

  2. Genel İfadeler

    • Toți studenții au plecat.”
      (Tüm öğrenciler gitti.” / “All students have left.”)

  3. Zaman Belirtme

    • El vine tot la aceeași oră.”
      (“O her zaman aynı saatte gelir.” / “He comes every time at the same hour.”)


GRAMER BİLGİSİ / GRAMMAR NOTES

  • Çekimler / Declensions:

    • tot (eril/nötr tekil)

    • toată (dişil tekil)

    • toți (eril çoğul)

    • toate (dişil/nötr çoğul)

  • Sabit İfadeler:

    • totuși (yine de/however)

    • tot așa (aynı şekilde/likewise)

    • în tot cazul (her durumda/in any case)


TELAFFUZ / PRONUNCIATION

  • tot → /tot/

    • “to” → to (Türkçe “to” gibi)

    • “t” → *t* (vurgulu)


DİKKAT / WARNING

  1. tot ile “toată” (dişil form) ayrımı önemlidir
    (Gender distinction between “tot” and “toată” is crucial)

  2. fiecare (her bir) ile karıştırılmamalıdır
    (Don’t confuse with “fiecare” meaning “each”)

  3. tot isimden önce gelir (tot omul)
    (Comes before the noun)

Not: Nicelik belirtmede temel kelimelerdendir. / Note: Essential for quantity expressions.

« Back to Glossary Index