persoană

persoană

Anlamı: 1. kişi 2. şahıs
English Meaning: 1. person 2. individual

Kelime Türü / Part of Speech: İsim (Dişil) / Noun (Feminine)

Seviyesi / Level: A1 (Başlangıç seviyesi / Beginner)

AÇIKLAMA / EXPLANATION

Rumence’de “persoană”, insanları tanımlamak için kullanılan temel bir isimdir.
In Romanian, “persoană” is a fundamental noun used to identify human beings.

Temel Özellikler / Key Features:

• Tüm insanlar için kullanılır

• Resmi ve günlük konuşmada yaygındır

• Sayılabilir isimdir

ÖRNEK CÜMLELER / EXAMPLE SENTENCES

1. Genel Kullanım

   • “Fiecare persoană este unică.”
     (“Her kişi benzersizdir.” / “Each person is unique.”)

   • “Este o persoană foarte amabilă.”
     (“Çok kibar bir kişi.” / “He’s a very kind person.”)

2. Resmi Kullanım

   • “Datele persoanei respective.”
     (“İlgili kişinin verileri.” / “The respective person’s data.”)

3. Sayısal İfade

   • “Cinci persoane în cameră.”
     (“Odada beş kişi.” / “Five people in the room.”)

GRAMER BİLGİSİ / GRAMMAR NOTES

• Çoğul Formu: persoane (kişiler/people)

• Belirli Tanımlık: persoana (kişi/the person)

• Önemli İfadeler:

  • persoană fizică (gerçek kişi/natural person)

  • persoană juridică (tüzel kişi/legal entity)

  • persoană de contact (irtibat kişisi/contact person)

TELAFFUZ / PRONUNCIATION

• “persoană” → /per’so̯a.nə/

  • “per” → per (Türkçe “per” gibi)

  • “soa” → soa (so + a)

  • “nă” → nı (şapkalı a)

DİKKAT / WARNING

1. “persoană” ile “om” (insan) kısmen eş anlamlıdır
   (Partially synonymous with “human”)

2. “individ” (birey) daha resmidir
   (“individ” is more formal)

3. “ființă umană” (insan varlığı) felsefi bir terimdir
   (“ființă umană” is a philosophical term)

Not: İnsan tanımlamalarında en temel kelimelerdendir. / Note: One of the most fundamental words for human identification.