număr

număr

Anlamı:

1. sayı

2. numara
   English Meaning:

3. number

4. issue (of a publication)

Kelime Türü / Part of Speech:
İsim (Nötr) / Noun (Neuter)

Seviyesi / Level: A1 (Başlangıç seviyesi / Beginner)

AÇIKLAMA / EXPLANATION

“Număr”, hem matematiksel değerleri hem de sıralama/sınıflandırma amaçlı işaretleri ifade eder. Günlük yaşamdan akademik alana kadar geniş kullanım alanı vardır.
“Număr” expresses both mathematical values and ordering/classification markers. It has wide applications from daily life to academic fields.

TEMEL KULLANIMLAR / KEY USAGES

1. Matematiksel Değer (Mathematical Value)

• “Număr par”
  (“Çift sayı” / “Even number”)

• “Numărul zece”
  (“On sayısı” / “The number ten”)

2. Tanımlayıcı Kod (Identifying Code)

• “Număr de telefon”
  (“Telefon numarası” / “Phone number”)

• “Numărul casei”
  (“Ev numarası” / “House number”)

3. Yayın Sayısı (Publication Issue)

• “Numărul revistei”
  (“Dergi sayısı” / “Magazine issue”)

• “Număr special”
  (“Özel sayı” / “Special issue”)

GRAMER BİLGİSİ / GRAMMAR NOTES

• Çoğul Formu: numere (sayılar/numbers)

• Belirli Tanımlık: numărul (sayı/the number)

Önemli İfadeler:

• număr cardinal → asıl sayı (cardinal number)

• număr ordinal → sıra sayısı (ordinal number)

• în număr mare → büyük sayıda (in large numbers)

• fără număr → sayısız (countless)

TELAFFUZ / PRONUNCIATION

“număr” → /’nu.mər/

• “nu” → “nu” (Türkçe “nu” gibi)

• “măr” → “mır” (şapkalı a)

DİKKAT / WARNING

1. “Număr” ile “cifră” (rakam) arasındaki fark:

   • “număr” → nicelik belirten değer

   • “cifră” → 0-9 arası semboller

2. Matematiksel bağlamda “număr” her zaman somut değildir (ör: sanal sayılar).

Not: Sayısal okuryazarlığın temel kavramlarındandır.
Note: One of the fundamental concepts of numerical literacy.

Ek Bilgi:

• numerota → numaralandırmak (to number)

• numerar → nakit (cash)

• numeral → sayısal (numeral)

Örnek Cümle (Matematik):
“Acesta este numărul meu norocos.”
(“Bu benim şanslı numaram.” / “This is my lucky number.”)

Örnek Cümle (Günlük):
“Am uitat numărul tău de telefon.”
(“Telefon numaranı unuttum.” / “I forgot your phone number.”)

Örnek Cümle (Yayıncılık):
“Ultimul număr al revistei”
(“Derginin son sayısı” / “The latest issue of the magazine”)