Rumence’de (Romence) Scuba Diving İfadeleri
Rumence’de (Romence) Scuba Diving İfadeleri, Scuba diving, denizaltı dünyasını keşfetmek isteyenler için eşsiz bir deneyim sunar. Romanya’da dalış yapmak veya dalış eğitimi almak istiyorsanız, Rumence scuba diving ifadelerini öğrenmek hem güvenliğinizi artırır hem de dalış sırasında ekiple etkili iletişim kurmanızı sağlar.
Dalış sırasında kullanılan ifadeler, dalgıç ekipmanları, derinlik ölçümü, basınç ve dalış güvenliği gibi konuları kapsar. Özellikle acil durum işaretlerini, talimatları ve su altındaki yönergeleri bilmek kritik öneme sahiptir. Rumence temel dalış terimlerini öğrenmek, eğitmenle, dalış partneriyle veya tur grubuyla iletişimi kolaylaştırır.
Bu yazıda, dalışta en çok kullanılan Rumence ifadeleri, kelimeler, örnek cümleler, diyalog ve pratik alıştırmalar bulacaksınız.
25 Rumence – Türkçe Örnek Cümle
| Rumence | Türkçe |
|---|---|
| Ești gata pentru scufundare? | Dalışa hazır mısın? |
| Verifică echipamentul înainte de intrarea în apă. | Suya girmeden önce ekipmanı kontrol et. |
| Asigură-te că regulatorul funcționează. | Regülatörün çalıştığından emin ol. |
| Cât de adânc vrei să mergi? | Ne kadar derine gitmek istiyorsun? |
| Menține contactul vizual cu partenerul tău. | Partnerinle göz teması koru. |
| Folosește semnalele pentru comunicare sub apă. | Su altı iletişimi için işaretleri kullan. |
| Este important să respiri constant. | Sürekli nefes almak önemlidir. |
| Nu uita să verifici presiunea. | Basıncı kontrol etmeyi unutma. |
| Urmărește adâncimea afișată pe computerul de scufundare. | Dalış bilgisayarında gösterilen derinliği takip et. |
| Avem nevoie de o scufundare de probă. | Bir test dalışı yapmamız gerekiyor. |
| Evită mișcările bruște sub apă. | Su altında ani hareketlerden kaçın. |
| Scoate masca doar când ești la suprafață. | Maskeyi sadece yüzeyde çıkar. |
| Semnalizează dacă ai nevoie de ajutor. | Yardıma ihtiyacın varsa işaret ver. |
| Apreciem fauna și flora marină. | Deniz faunasını ve florasını takdir et. |
| Menține o distanță sigură față de recif. | Resiften güvenli bir mesafede kal. |
| Ascultă indicațiile instructorului. | Eğitmenin talimatlarını dinle. |
| Dă semn dacă vrei să urci. | Yükselmek istiyorsan işaret ver. |
| Curățăm echipamentul după fiecare scufundare. | Her dalıştan sonra ekipmanı temizliyoruz. |
| Evită contactul cu stâncile sau coralii. | Kayalar veya mercanlarla temastan kaçın. |
| Folosește vesta de flotabilitate corect. | Denge yeleğini doğru kullan. |
| Fii atent la curenți și valuri. | Akıntılara ve dalgalara dikkat et. |
| Începe scufundarea lent, fără grabă. | Dalışa yavaşça başla, acele etme. |
| Monitorizează timpul sub apă. | Su altındaki zamanı takip et. |
| Verifică oxigenul înainte de coborâre. | İnmeden önce oksijeni kontrol et. |
| Bucură-te de experiența subacvatică! | Su altı deneyiminin tadını çıkar! |
25 Rumence – Türkçe Kelime Listesi
| Rumence | Türkçe |
|---|---|
| scufundare | dalış |
| echipament | ekipman |
| regulator | regülatör |
| mască | maske |
| tub de respirație | şnorkel |
| aripioare | palet |
| vesta de flotabilitate | denge yeleği |
| computer de scufundare | dalış bilgisayarı |
| adâncime | derinlik |
| presiune | basınç |
| curenți | akıntılar |
| valuri | dalgalar |
| instructor | eğitmen |
| partener | partner |
| semnal | işaret |
| fauna marină | deniz faunası |
| flora marină | deniz florası |
| test de scufundare | test dalışı |
| surf | yüzey |
| ascensiune | yükselme |
| coborâre | iniş |
| siguranță | güvenlik |
| apă | su |
| contact vizual | göz teması |
| protecție | koruma |
Rumence – Türkçe Diyalog (15 Cümle)
A: Ești gata pentru scufundare?
Dalışa hazır mısın?
B: Da, echipamentul este pregătit.
Evet, ekipman hazır.
A: Verifică regulatorul înainte de coborâre.
İnmeye başlamadan önce regülatörü kontrol et.
B: Am verificat, totul funcționează bine.
Kontrol ettim, her şey iyi çalışıyor.
A: Cât de adânc vrei să mergem?
Ne kadar derine gitmek istiyorsun?
B: La 20 de metri.
20 metre.
A: Menține contactul vizual cu mine.
Benimle göz teması koru.
B: Sigur. Semnalez dacă am nevoie de ajutor.
Tabii. Yardıma ihtiyacım olursa işaret vereceğim.
A: Ascultă indicațiile instructorului și bucură-te de experiență.
Eğitmenin talimatlarını dinle ve deneyimin tadını çıkar.
B: Mulțumesc, sunt încântat să începem!
Teşekkürler, başlamaya çok heyecanlıyım!
Alıştırmalar
Çeviri Alıştırması (Rumence → Türkçe)
-
„Menține o distanță sigură față de recif.”
-
„Folosește vesta de flotabilitate corect.”
-
„Evitați mișcările bruște sub apă.”
Cevaplar:
-
Resiften güvenli bir mesafede kal.
-
Denge yeleğini doğru kullan.
-
Su altında ani hareketlerden kaçının.
Boşluk Doldurma (Kelime Bankası: adâncime / presiune / partener / computer de scufundare)
-
Monitorizează ___________ sub apă. (Su altındaki derinliği takip et.)
-
Verifică ___________ înainte de coborâre. (Basıncı kontrol et.)
-
Menține contact vizual cu ___________. (Partnerinle göz teması koru.)
-
Urmărește adâncimea afișată pe ___________. (Dalış bilgisayarında gösterilen derinliği takip et.)
Cevaplar: adâncime / presiune / partener / computer de scufundare
Doğru mu Yanlış mı?
| Cümle | Doğru / Yanlış |
|---|---|
| „Scufundare” înseamnă “dalış”. | Doğru |
| „Vesta de flotabilitate” nu este importantă. | Yanlış |
| „Regulator” se verifică înainte de intrarea în apă. | Doğru |
| „Aripioare” înseamnă “maske”. | Yanlış |
Bir önceki yazımızda sizlere Rumence’de (Romence) Arkeoloji İfadeleri hakkında bilgi vermiştik.
Yorum gönder