său

său

Anlamı: onun (eril/nötr iyelik)
English Meaning: his/its (masculine/neuter possessive)

Kelime Türü / Part of Speech: İyelik Zamiri / Possessive Pronoun

Seviyesi / Level: A2 (Temel-Orta seviye / Intermediate)

AÇIKLAMA / EXPLANATION

Rumence’de “său”, eril ve nötr isimler için kullanılan üçüncü tekil şahıs iyelik zamiridir.
In Romanian, “său” is the third-person singular possessive pronoun for masculine and neuter nouns.

Özellikler / Characteristics:

1. Eril isimlerle (masculine nouns): fratele său (onun erkek kardeşi)

2. Nötr isimlerle (neuter nouns): scaunul său (onun sandalyesi)

3. Dişil karşılığı: sa (onun – dişil isimler için)

ÖRNEK CÜMLELER / EXAMPLE SENTENCES

1. Eril İsimlerle

   • “Acesta este fratele său.”
     (“Bu onun erkek kardeşi.” / “This is his brother.”)

   • “Îi place jobul său.”
     (“Onun işini seviyor.” / “He likes his job.”)

2. Nötr İsimlerle

   • “Copilul și-a uitat jucăria său.”
     (“Çocuk onun oyuncağını unuttu.” / “The child forgot his toy.”)

3. Vurgulu Form

   • “A luat al său cadou.”
     (“Onun hediyesini aldı.” / “He took his own gift.”)

GRAMER BİLGİSİ / GRAMMAR NOTES

• Çekimler / Declensions:

  • său (eril tekil)

  • sa (dişil tekil)

  • săi (eril çoğul)

  • sale (dişil çoğul)

• Özel Kullanım:

  • al său (onunki – eril)

  • a sa (onunki – dişil)

TELAFFUZ / PRONUNCIATION

• “său” → /səw/

  • “să” → sı (şapkalı a)

  • “u” → *u* (hafif bir “w” sesi)

DİKKAT / WARNING

1. “său” sadece eril/nötr isimlerle kullanılır
   (Used only with masculine/neuter nouns)

2. “lui” ile karıştırılmamalıdır (iyelik yapısında)
   (Don’t confuse with “lui” in possessive constructions)

3. İsimden sonra gelir (fratele său)
   (Comes after the noun)

Not: İyelik yapılarının temel taşlarındandır. / Note: Fundamental for possessive constructions.