Rumence’de (Romence) Tasarım Ofisi (Birou de Design) İfadeleri
Rumence’de (Romence) Tasarım Ofisi (Birou de Design) İfadeleri, Günümüzde tasarım ofisleri (birouri de design), yaratıcı fikirlerin hayat bulduğu, yenilikçi projelerin geliştirildiği yerlerdir. Grafik tasarım, iç mimarlık, web tasarımı veya ürün geliştirme gibi alanlarda çalışan kişiler, Rumence’de bu tür profesyonel iletişimde kullanılan kelime ve ifadeleri bilmekten büyük fayda görür.
Bu yazıda, tasarım dünyasında en çok kullanılan Rumence kelimeleri, örnek cümleleri, diyalogları ve alıştırmaları bulacaksınız. Özellikle Romanya’da bir ofiste çalışmak, staj yapmak veya müşterilerle iletişim kurmak isteyenler için oldukça faydalı olacaktır.
25 Adet Rumence – Türkçe Örnek Cümle
-
Lucrez într-un birou de design interior.
(Bir iç tasarım ofisinde çalışıyorum.) -
Proiectăm spații moderne și funcționale.
(Modern ve işlevsel alanlar tasarlıyoruz.) -
Clientul dorește o cameră minimalistă.
(Müşteri minimalist bir oda istiyor.) -
Folosim programe de grafică digitală.
(Dijital grafik programları kullanıyoruz.) -
Designerul a creat un logo nou.
(Tasarımcı yeni bir logo oluşturdu.) -
Culorile trebuie să fie în armonie.
(Renkler uyum içinde olmalı.) -
Mă ocup de conceptul vizual al proiectului.
(Projenin görsel konseptinden sorumluyum.) -
Echipa colaborează eficient.
(Ekip verimli bir şekilde iş birliği yapıyor.) -
Folosim softuri precum AutoCAD și Photoshop.
(AutoCAD ve Photoshop gibi yazılımlar kullanıyoruz.) -
Clientul a aprobat designul final.
(Müşteri son tasarımı onayladı.) -
Prezentăm schițele în fața echipei.
(Taslakları ekibin önünde sunuyoruz.) -
Lucrăm la detaliile tehnice ale proiectului.
(Projenin teknik detayları üzerinde çalışıyoruz.) -
Arhitectul și designerul colaborează zilnic.
(Mimar ve tasarımcı her gün birlikte çalışıyor.) -
Decorul trebuie adaptat spațiului.
(Dekor, mekâna göre uyarlanmalıdır.) -
Clientul dorește modificări la proiect.
(Müşteri projede değişiklikler istiyor.) -
Folosim materiale ecologice.
(Çevre dostu malzemeler kullanıyoruz.) -
Lumina naturală este esențială în design.
(Tasarımda doğal ışık çok önemlidir.) -
Proiectul va fi finalizat săptămâna viitoare.
(Proje gelecek hafta tamamlanacak.) -
Facem o prezentare pentru client.
(Müşteri için bir sunum hazırlıyoruz.) -
Am creat un model 3D al clădirii.
(Binanın 3D modelini oluşturduk.) -
Planurile au fost aprobate de conducere.
(Planlar yönetim tarafından onaylandı.) -
Biroul nostru are o atmosferă creativă.
(Ofisimizin yaratıcı bir atmosferi var.) -
Mă inspir din natură pentru design.
(Tasarım için doğadan ilham alıyorum.) -
Designerul lucrează la un proiect de branding.
(Tasarımcı bir marka kimliği projesi üzerinde çalışıyor.) -
Clientul este foarte mulțumit de rezultat.
(Müşteri sonuçtan çok memnun.)
25 Rumence – Türkçe Kelime Listesi
| Rumence | Türkçe |
|---|---|
| birou | ofis |
| design | tasarım |
| client | müşteri |
| proiect | proje |
| echipă | ekip |
| arhitect | mimar |
| schiță | taslak |
| logo | logo |
| material | malzeme |
| culoare | renk |
| spațiu | alan |
| concept | konsept |
| prezentare | sunum |
| model | model |
| detaliu | detay |
| soft | yazılım |
| decor | dekor |
| idee | fikir |
| lumină | ışık |
| natură | doğa |
| branding | marka oluşturma |
| modern | modern |
| tehnic | teknik |
| grafică | grafik |
| vizual | görsel |
15 Cümlelik Rumence Diyalog
Andrei: Bună, Ioana! Cum merge proiectul pentru noul client?
(Merhaba Ioana! Yeni müşteri için proje nasıl gidiyor?)
Ioana: Destul de bine, am terminat schițele.
(Oldukça iyi, taslakları bitirdim.)
Andrei: Le-ai prezentat echipei?
(Ekibe sundun mu?)
Ioana: Da, dar trebuie să facem câteva modificări.
(Evet, ama birkaç değişiklik yapmamız gerekiyor.)
Andrei: Ce spune clientul despre concept?
(Müşteri konsept hakkında ne diyor?)
Ioana: Îi place, dar vrea culori mai calde.
(Beğeniyor ama daha sıcak renkler istiyor.)
Andrei: Asta e ușor de schimbat.
(Bunu değiştirmek kolay.)
Ioana: Da, folosim Photoshop pentru ajustări.
(Evet, düzenlemeler için Photoshop kullanıyoruz.)
Andrei: Ai pregătit prezentarea finală?
(Son sunumu hazırladın mı?)
Ioana: Aproape, trebuie doar să adaug câteva imagini.
(Hemen hemen, sadece birkaç görsel eklemem gerekiyor.)
Andrei: Perfect, mâine o prezentăm clientului.
(Harika, yarın müşteriye sunarız.)
Ioana: Sper să fie mulțumit de rezultat.
(Umarım sonuçtan memnun olur.)
Andrei: Sunt sigur că va fi!
(Eminim ki olacak!)
Ioana: Mulțumesc pentru ajutor, Andrei.
(Teşekkürler Andrei.)
Andrei: Cu plăcere, Ioana!
(Rica ederim, Ioana!)
Alıştırma 1 – Boşluk Doldurma
-
Lucrez într-un ______ de design interior.
-
Clientul dorește culori mai ______.
-
Folosim programe precum ______ și AutoCAD.
-
Echipa colaborează ______.
-
Am creat un ______ 3D al clădirii.
Cevaplar: birou / calde / Photoshop / eficient / model
Alıştırma 2 – Eşleştirme
-
client
-
arhitect
-
concept
-
schiță
-
prezentare
a) taslak
b) müşteri
c) sunum
d) mimar
e) konsept
Cevaplar: 1-b, 2-d, 3-e, 4-a, 5-c
Alıştırma 3 – Doğru mu Yanlış mı?
-
“Birou” kelimesi tasarım anlamına gelir. ❌
-
“Culoare” renk anlamındadır. ✅
-
“Proiect” proje demektir. ✅
-
“Echipă” masa anlamına gelir. ❌
-
“Model” kelimesi hem örnek hem de 3D çizim anlamında kullanılabilir. ✅
Bir önceki yazımızda sizlere Rumence’de (Romence) Sıfır Atık (Zero Waste) İfadeleri hakkında bilgi vermiştik.



Yorum gönder