Rumence’de (Romence) Sokak Sanatçıları ile İfadeler

Rumence’de (Romence) Sokak Sanatçıları ile İfadeler, Romanya sokakları, renkli sanatçılarıyla turistlere unutulmaz deneyimler sunar. Sokak müzisyenleri, ressamlar, jonglörler ve karikatüristler ile iletişim kurmak, Romence bilmeyen Türk turistler için başlangıçta zor olabilir. Bu yazıda, sokak sanatçılarıyla etkili iletişim kurmanızı sağlayacak temel Rumence ifadeleri, kelime listesi, örnek cümleler ve pratik diyaloglar bulacaksınız.

Sokak Sanatçıları ile Temel İletişim İfadeleri

• Bahşiş vermek: Pot oferi un bacșiș

• Fotoğraf izni istemek: Pot să fac o poză?

• Sanat hakkında soru sormak: Ce tip de artă faci?

• Teşekkür etmek: Mulțumesc!

• Fiyat sormak (resim veya ürün için): Cât costă?

25 Rumence – Türkçe Kelime Listesi

1. muzician – müzisyen

2. pictor – ressam

3. sculptor – heykeltıraş

4. jongleur – jonglör

5. desenator – karikatürist

6. spectacol – gösteri

7. stradă – sokak

8. artă – sanat

9. talent – yetenek

10. instrument – enstrüman

11. instrument muzical – müzik aleti

12. tambur – davul

13. chitară – gitar

14. vioară – keman

15. tablou – tablo

16. portret – portre

17. pictură – resim

18. culoare – renk

19. public – izleyici

20. aplauze – alkış

21. spectatori – seyirci

22. fotografiere – fotoğraf çekme

23. permis – izin

24. bacșiș – bahşiş

25. preț – fiyat

25 Rumence – Türkçe Örnek Cümle

1. Pot să fac o poză cu tine? – Seninle fotoğraf çekebilir miyim?

2. Cât costă acest tablou? – Bu tablo ne kadar?

3. Mulțumesc pentru spectacolul minunat! – Harika gösteri için teşekkürler!

4. Ce tip de artă faci? – Ne tür sanat yapıyorsun?

5. Vrei un bacșiș? – Bahşiş ister misin?

6. Această chitară sună frumos. – Bu gitar çok güzel çalıyor.

7. Poți să-mi arăți cum jonglezi? – Jonglörlük yapışını gösterebilir misin?

8. Această pictură este foarte colorată. – Bu resim çok renkli.

9. Publicul te aplaudă. – Seyirci seni alkışlıyor.

10. Cum se numește acest instrument? – Bu enstrüman ne adını taşıyor?

11. Este permis să fotografiez? – Fotoğraf çekmek serbest mi?

12. Acesta este prețul pentru portret? – Bu portre için fiyat bu mu?

13. Talentul tău este impresionant. – Yeteneğin etkileyici.

14. Poți să-mi recomanzi un alt spectacol? – Bana başka bir gösteri önerebilir misin?

15. Cât timp durează spectacolul? – Gösteri ne kadar sürüyor?

16. Unde îți expui lucrările? – Çalışmalarını nerede sergiliyorsun?

17. Acest tablou este foarte detaliat. – Bu tablo çok detaylı.

18. Cum ai învățat această artă? – Bu sanatı nasıl öğrendin?

19. Mulțumesc pentru răspuns. – Cevabın için teşekkürler.

20. Pot să cumpar acest desen? – Bu çizimi satın alabilir miyim?

21. Această sculptură este frumoasă. – Bu heykel çok güzel.

22. Ce instrument muzical este preferatul tău? – En sevdiğin müzik aleti hangisi?

23. Vrei să cânți o melodie pentru noi? – Bizim için bir şarkı çalar mısın?

24. Cum se numește acest stil de artă? – Bu sanat tarzının adı ne?

25. Spectatorii sunt încântați de talentul tău. – Seyirciler yeteneğinden çok memnun.

Uzun Diyalog (Türkçe – Rumence)

Turist: Bună ziua! Pot să fac o poză cu tine?
Sanatçı: Bună ziua! Sigur, poți să faci.
Turist: Mulțumesc! Ce tip de artă faci?
Sanatçı: Sunt pictor și desenator de stradă.
Turist: Este foarte frumos! Cât costă acest tablou mic?
Sanatçı: Acesta costă 50 de lei.
Turist: În regulă, îl cumpăr. Pot să plătesc cu cardul?
Sanatçı: Din păcate, doar cash.
Turist: Perfect, iată banii. Mulțumesc mult!
Sanatçı: Mulțumesc și eu! Sper să-ți placă!
Turist: Cu siguranță, talentul tău este impresionant!

3 Alıştırma ve Cevapları

Alıştırma 1: Kelime Eşleştirme

1. chitară – ?

2. bacșiș – ?

3. pictor – ?

Cevap:

1. gitar

2. bahşiş

3. ressam

Alıştırma 2: Boşluk Doldurma

1. Pot să fac o ___? (foto)

2. Această pictură este foarte ___ (colorată / frumoasă)

3. Publicul te ___ (aplaudă / ascultă)

Cevap:

1. poză

2. colorată

3. aplaudă

Alıştırma 3: Sorulara Cevap Ver

1. Cum se numește acest instrument?

2. Vrei un bacșiș?

3. Ce tip de artă faci?

4. Cât costă acest tablou?

Cevap:

1. Acesta se numește chitară.

2. Da, mulțumesc!

3. Fac pictură și desen stradal.

4. Costă 50 de lei.

Bir önceki yazımızda sizlere Rumence’de (Romence) Tiyatro ile İlgili İfadeler hakkında bilgi vermiştik.