Rumence’de (Romence) Pastanede Kullanılan İfadeler
Rumence’de (Romence) Pastanede Kullanılan İfadeler, Romanya’da bir pastaneye girdiğinizde, sipariş verirken doğru Rumence ifadeleri kullanmak hem iletişimi kolaylaştırır hem de kendinizi daha rahat hissetmenizi sağlar. Bu rehberde pastane, tatlı, kek, pasta ve kahve sipariş ederken kullanılan en yaygın Rumence kalıpları yer alıyor. Aynı zamanda örnek cümleler, kelime listesi, diyalog, alıştırmalar ve cevapları ile pratik yaparak öğrenebilirsiniz.
Romanya’da çok yaygın olan cozonac (çörek), plăcintă (börek/tatlı) ve prajitură (dilim pasta) gibi yiyecekleri sipariş ederken bu ifadeler işinize yarayacak!
25 Adet Rumence – Türkçe Örnek Cümle
-
Aș dori o prăjitură cu ciocolată. — Çikolatalı bir pasta istiyorum.
-
Aveți tort de fructe? — Meyveli pasta var mı?
-
Cât costă o felie? — Bir dilimi ne kadar?
-
Pot plăti cu cardul? — Kartla ödeyebilir miyim?
-
Ce îmi recomandați? — Ne önerirsiniz?
-
Aș vrea un cappuccino. — Bir cappuccino istiyorum.
-
Aveți croissante proaspete? — Taze kruvasanınız var mı?
-
Poate fi la pachet? — Paket yapılabilir mi?
-
Aș dori două eclere, vă rog. — İki ekler istiyorum lütfen.
-
Aveți meniul în engleză? — İngilizce menünüz var mı?
-
Este fără zahăr? — Şekersiz mi?
-
Aș dori un suc de portocale. — Bir portakal suyu istiyorum.
-
Unde pot să mă așez? — Nerede oturabilirim?
-
Mai aveți cheesecake? — Cheesecake kaldı mı?
-
Este făcut astăzi? — Bugün mü yapıldı?
-
Pot să comand și o apă minerală? — Bir de sodalı su alabilir miyim?
-
Aveți lapte fără lactoză? — Laktozsuz süt var mı?
-
Nota, vă rog. — Hesap, lütfen.
-
Cât timp trebuie să aștept? — Ne kadar beklemem gerekiyor?
-
Este foarte delicios! — Çok lezzetli!
-
Aș vrea o pungă, vă rog. — Bir poşet istiyorum, lütfen.
-
Aveți oferte speciale? — Özel indiriminiz var mı?
-
Aș dori un desert pentru copii. — Çocuklar için bir tatlı istiyorum.
-
Este prea dulce pentru mine. — Benim için fazla tatlı.
-
Mai vreau încă unul! — Bir tane daha istiyorum!
25 Adet Rumence – Türkçe Kelime Listesi
| Rumence | Türkçe |
|---|---|
| prăjitură | pasta (dilim) |
| tort | yaş pasta |
| ciocolată | çikolata |
| vanilie | vanilya |
| căpșuni | çilek |
| zahăr | şeker |
| lapte | süt |
| cafea | kahve |
| cappuccino | kapuçino |
| ceai | çay |
| suc | meyve suyu |
| apă | su |
| croissant | kruvasan |
| ecler | ekler |
| brioșă | muffin |
| plăcintă | börek/tatlı |
| cozonac | çörek |
| frișcă | krem şanti |
| meniu | menü |
| casă de marcat | ödeme noktası |
| ospătar | garson |
| pahar | bardak |
| farfurie | tabak |
| linguriță | küçük kaşık |
| chitanță | fiş/fatura |
Rumence Diyalog (15 Cümle)
A = Müşteri | B = Çalışan
-
A: Bună ziua! Aveți prăjituri proaspete?
(Merhaba! Taze pastalarınız var mı?) -
B: Da, desigur! Cu ce vă servesc?
(Evet, tabii! Size ne sunayım?) -
A: Aș dori o prăjitură cu căpșuni.
(Çilekli pasta istiyorum.) -
B: Mai doriți și altceva?
(Başka bir şey ister misiniz?) -
A: Da, un cappuccino, vă rog.
(Evet, bir kapuçino lütfen.) -
B: La pachet sau aici?
(Paket mi, burada mı?) -
A: Aici, mulțumesc.
(Burada, teşekkür ederim.) -
B: Doriți zahăr?
(Şeker ister misiniz?) -
A: Nu, fără zahăr.
(Hayır, şekersiz.) -
B: Poftiți, poftă bună!
(Afiyet olsun!) -
A: Mulțumesc! Cât costă?
(Teşekkürler! Ne kadar?) -
B: 25 de lei în total.
(Toplam 25 lei.) -
A: Pot plăti cu cardul?
(Kartla ödeyebilir miyim?) -
B: Sigur!
(Elbette!) -
A: O zi frumoasă!
(Güzel günler!)
Alıştırmalar + Cevaplar
Alıştırma 1 – Boşluk Doldurma
-
Aș dori o ______ cu ciocolată.
-
Nota, ______ rog.
-
Este foarte ______!
-
Pot ______ cu cardul?
-
Aveți ______ proaspete?
Cevaplar:
-
prăjitură
-
vă
-
delicios
-
plăti
-
croissante
Alıştırma 2 – Cümleyi Türkçeye Çevirin
-
Este fără zahăr?
-
Mai vreau încă unul!
-
Unde pot să mă așez?
-
Pot să comand și apă?
-
Ce îmi recomandați?
Cevaplar:
-
Şekersiz mi?
-
Bir tane daha istiyorum!
-
Nerede oturabilirim?
-
Su da sipariş edebilir miyim?
-
Ne önerirsiniz?
Alıştırma 3 – Rumenceye Çevirin
-
Başka bir şey ister misiniz?
-
Çok lezzetli!
-
Kartla ödeyebilir miyim?
-
Hesap lütfen.
-
Pakette olsun lütfen.
Cevaplar:
-
Mai doriți și altceva?
-
Este foarte delicios!
-
Pot plăti cu cardul?
-
Nota, vă rog.
-
La pachet, vă rog.



Yorum gönder