Rumence’de (Romence) Ev Satın Alma İfadeleri

Rumence’de (Romence) Ev Satın Alma İfadeleri, Romanya’da ev satın almak isteyen yabancılar için Rumence iletişim becerileri büyük avantaj sağlar. Gayrimenkul alım sürecinde; fiyat pazarlığı, tapu işlemleri, ekspertiz, evin durumu, sözleşme detayları gibi pek çok konuda iletişim kurmanız gerekir. Bu yazıda, Romanya’da ev alırken kullanabileceğiniz en önemli Rumence ifadeleri, örnek cümleleri, kelime listesi, diyalog örneği ve alıştırmaları bulacaksınız.

Bu içerik, Romanya’da yaşamayı planlayanlara, yatırım yapmak isteyenlere ve Rumence öğrenenlere pratik destek sağlayacak şekilde hazırlanmıştır.

25 Adet Rumence – Türkçe Örnek Cümle

1. Cât costă casa? — Ev ne kadar?

2. Unde este situată? — Nerede bulunuyor?

3. Care este suprafața totală? — Toplam alan kaç metrekare?

4. Câte camere are? — Kaç odası var?

5. Este o zonă liniștită? — Sakin bir bölge mi?

6. Blocul are lift? — Binada asansör var mı?

7. Casa este mobilată? — Ev eşyalı mı?

8. Este aproape de centru? — Merkeze yakın mı?

9. Pot să văd actele? — Belgeleri görebilir miyim?

10. Este negociabil prețul? — Fiyat pazarlığa açık mı?

11. Cât este întreținerea lunară? — Aylık aidat ne kadar?

12. A fost renovată recent? — Yakın zamanda tadilat yapıldı mı?

13. Care este anul construcției? — Bina kaç yapımı?

14. Are balcon? — Balkonu var mı?

15. Are loc de parcare? — Park yeri var mı?

16. Ce orientare are? — Hangi cepheye bakıyor?

17. Se poate cumpăra prin credit bancar? — Banka kredisiyle alınabilir mi?

18. Ce tip de încălzire are? — Ne tür ısıtma sistemi var?

19. Pot face o vizionare? — Evi gezebilir miyim?

20. Există probleme cu vecinii? — Komşularla ilgili bir sorun var mı?

21. Unde sunt școlile cele mai apropiate? — En yakın okullar nerede?

22. Are cadastru și intabulare? — Kadastro ve tescil tamam mı?

23. Este un cartier sigur? — Güvenli bir mahalle mi?

24. Construcția este solidă? — Bina sağlam mı?

25. Când este disponibilă mutarea? — Ne zaman taşınılabilir?

25 Adet Rumence – Türkçe Kelime Listesi

15 Cümlelik Rumence Diyalog

A = Alıcı | B = Satıcı/Emlakçı

1. A: Buna ziua! Casa este încă de vânzare?
   (Merhaba! Ev hâlâ satılık mı?)

2. B: Da, este disponibilă.
   (Evet, müsait.)

3. A: Cât costă?
   (Ne kadar?)

4. B: 120.000 de euro.
   (120.000 euro.)

5. A: Prețul este negociabil?
   (Fiyat pazarlığa uygun mu?)

6. B: Putem discuta puțin.
   (Biraz konuşabiliriz.)

7. A: Pot să văd actele?
   (Belgeleri görebilir miyim?)

8. B: Sigur, sunt în regulă.
   (Elbette, hepsi tam.)

9. A: Câte camere are?
   (Kaç odası var?)

10. B: Are 3 camere și un balcon mare.
    (3 odalı ve büyük bir balkonu var.)

11. A: Casa a fost renovată recent?
    (Ev yakın zamanda tadilat gördü mü?)

12. B: Da, anul trecut.
    (Evet, geçen yıl.)

13. A: Pot să fac o vizionare mâine?
    (Yarın evi gezebilir miyim?)

14. B: Da, la ora 14 este bine?
    (Evet, saat 14 uygun mu?)

15. A: Perfect, ne vedem mâine!
    (Harika, yarın görüşürüz!)

Alıştırmalar + Cevaplar

Alıştırma 1 – Doğru Kelimeyi Seç

(Aşağıdaki boşlukları doldurun)

1. Cât ______ casa?

2. Are ______ și intabulare?

3. Este o ______ liniștită?

4. Pot să fac o ______?

5. Prețul este ______?

Cevaplar:

1. costă

2. cadastru

3. zonă

4. vizionare

5. negociabil

Alıştırma 2 – Türkçeye Çevirin

1. Are loc de parcare?

2. Este aproape de centru?

3. Ce orientare are?

4. Contractul este pregătit?

5. Este sigur cartierul?

Cevaplar:

1. Park yeri var mı?

2. Merkeze yakın mı?

3. Ne tarafa bakıyor?

4. Sözleşme hazır mı?

5. Mahalle güvenli mi?

Alıştırma 3 – Rumenceye Çevirin

1. Kaç odası var?

2. Belgeleri görebilir miyim?

3. Ev ne zaman taşınmaya hazır?

4. Fiyat pazarlığa açık mı?

5. Banka kredisi ile alabilir miyim?

Cevaplar:

1. Câte camere are?

2. Pot să văd actele?

3. Când este disponibilă mutarea?

4. Prețul este negociabil?

5. Se poate cumpăra prin credit bancar?

Rumence’de (Romence) Motosiklet Satın Alma İfadeleri