Rumence’de (Romence) Müşteri Hizmetleri İfadeleri

rumencede-romence-musteri-hizmetleri-ifadeleri

Rumence’de (Romence) Müşteri Hizmetleri İfadeleri, Müşteri hizmetleri, günlük yaşamda ve iş hayatında en sık kullanılan alanlardan biridir. Romanya’da çalışıyor, seyahat ediyor ya da bir şirkette hizmet veriyorsanız, Rumence’de müşteri hizmetleri ifadeleri öğrenmek büyük avantaj sağlar. Bir müşteriyle iletişim kurarken kibar, net ve profesyonel bir dil kullanmak çok önemlidir. Bu yazıda, Rumence’de müşteri hizmetleri cümleleri, en çok kullanılan kelimeler, örnek diyaloglar ve pratik alıştırmalar bulacaksınız.

25 Rumence – Türkçe Örnek Cümle

  1. Bună ziua, cu ce vă pot ajuta?
    (İyi günler, size nasıl yardımcı olabilirim?)

  2. Ați dori informații suplimentare?
    (Ek bilgi ister misiniz?)

  3. Vă rog să așteptați câteva momente.
    (Lütfen birkaç dakika bekleyiniz.)

  4. Problema dumneavoastră va fi rezolvată cât mai repede.
    (Sorununuz en kısa sürede çözülecek.)

  5. Îmi puteți oferi numărul de comandă?
    (Sipariş numaranızı verebilir misiniz?)

  6. Mulțumim pentru răbdare.
    (Sabır gösterdiğiniz için teşekkür ederiz.)

  7. Vă rog să completați acest formular.
    (Lütfen bu formu doldurun.)

  8. Ați fost mulțumit de serviciul nostru?
    (Hizmetimizden memnun kaldınız mı?)

  9. Vom reveni cu un răspuns prin e-mail.
    (Size e-posta yoluyla dönüş yapacağız.)

  10. Îmi pare rău pentru inconvenient.
    (Rahatsızlık için üzgünüm.)

  11. Vă pot transfera la un coleg.
    (Sizi bir çalışma arkadaşıma yönlendirebilirim.)

  12. Serviciul este disponibil 24 de ore.
    (Hizmetimiz 24 saat açıktır.)

  13. Aveți nevoie de asistență tehnică?
    (Teknik desteğe ihtiyacınız var mı?)

  14. Vă pot trimite instrucțiunile prin mesaj.
    (Size talimatları mesajla gönderebilirim.)

  15. Cât timp doriți să așteptați?
    (Ne kadar süre beklemek istersiniz?)

  16. Oferta este valabilă până mâine.
    (Teklif yarına kadar geçerlidir.)

  17. Vă rog să verificați din nou datele.
    (Lütfen bilgileri tekrar kontrol edin.)

  18. Vom încerca să rezolvăm imediat.
    (Hemen çözmeye çalışacağız.)

  19. Ați putea repeta întrebarea, vă rog?
    (Soruyu tekrar edebilir misiniz lütfen?)

  20. Sunteți client fidel?
    (Siz sadık bir müşteri misiniz?)

  21. Reducerea se aplică automat.
    (İndirim otomatik olarak uygulanır.)

  22. Care este metoda de plată preferată?
    (Tercih ettiğiniz ödeme yöntemi nedir?)

  23. Vă rugăm să lăsați un feedback.
    (Lütfen bir geri bildirim bırakın.)

  24. Mulțumim că ați ales compania noastră.
    (Şirketimizi seçtiğiniz için teşekkür ederiz.)

  25. Vă dorim o zi plăcută!
    (Size güzel bir gün dileriz!)

25 Rumence – Türkçe Kelime Listesi

  1. client – müşteri

  2. serviciu – hizmet

  3. comandă – sipariş

  4. formular – form

  5. răspuns – cevap

  6. întrebare – soru

  7. problemă – sorun

  8. soluție – çözüm

  9. reducere – indirim

  10. ofertă – teklif

  11. feedback – geri bildirim

  12. factură – fatura

  13. plată – ödeme

  14. suport – destek

  15. apel – arama

  16. email – e-posta

  17. mesaj – mesaj

  18. asistență – yardım

  19. răbdare – sabır

  20. transfer – yönlendirme

  21. coleg – çalışma arkadaşı

  22. disponibil – uygun, mevcut

  23. tehnic – teknik

  24. informații – bilgiler

  25. mulțumire – teşekkür

15 Cümlelik Rumence Diyalog (Türkçe Çevirili)

👩‍💼 Angajat: Bună ziua, cu ce vă pot ajuta?
(İyi günler, size nasıl yardımcı olabilirim?)

👨‍💼 Client: Bună ziua, am o problemă cu comanda mea.
(İyi günler, siparişimle ilgili bir sorunum var.)

👩‍💼 Angajat: Îmi puteți spune numărul comenzii?
(Sipariş numaranızı söyleyebilir misiniz?)

👨‍💼 Client: Da, este 2458.
(Evet, 2458.)

👩‍💼 Angajat: Vă rog să așteptați câteva momente.
(Lütfen birkaç dakika bekleyiniz.)

👩‍💼 Angajat: Am verificat, comanda va ajunge mâine.
(Kontrol ettim, siparişiniz yarın ulaşacak.)

👨‍💼 Client: Mulțumesc pentru informații.
(Bilgi için teşekkür ederim.)

👩‍💼 Angajat: Îmi pare rău pentru întârziere.
(Gecikme için üzgünüm.)

👨‍💼 Client: Nu e nicio problemă.
(Sorun değil.)

👩‍💼 Angajat: Ați dori o reducere pentru următoarea comandă?
(Bir sonraki siparişiniz için indirim ister misiniz?)

👨‍💼 Client: Da, ar fi grozav.
(Evet, harika olurdu.)

👩‍💼 Angajat: Am aplicat o reducere de 10%.
(%10 indirim uyguladım.)

👨‍💼 Client: Perfect, mulțumesc!
(Mükemmel, teşekkür ederim!)

👩‍💼 Angajat: Cu plăcere, vă dorim o zi frumoasă!
(Rica ederiz, size güzel bir gün dileriz!)

👨‍💼 Client: La fel, la revedere!
(Siz de, hoşça kalın!)

3 Alıştırma ve Cevaplar

1) Boşluk Doldurma

Aşağıdaki cümleleri doğru kelimelerle tamamlayın:

  1. Bună ziua, cu ce vă pot ______?

  2. Îmi puteți spune numărul de ______?

  3. Reducerea se aplică ______.

  4. Vă rog să completați acest ______.

  5. Mulțumim pentru ______.

Cevaplar: ajuta, comandă, automat, formular, răbdare


2) Çeviri Alıştırması

Aşağıdaki cümleleri Türkçeye çevirin:

  1. Îmi pare rău pentru inconvenient.

  2. Vă pot transfera la un coleg.

  3. Care este metoda de plată preferată?

  4. Ați fost mulțumit de serviciul nostru?

  5. Vă dorim o zi plăcută!

Cevaplar:

  1. Rahatsızlık için üzgünüm.

  2. Sizi bir çalışma arkadaşıma yönlendirebilirim.

  3. Tercih ettiğiniz ödeme yöntemi nedir?

  4. Hizmetimizden memnun kaldınız mı?

  5. Size güzel bir gün dileriz!


3) Doğru / Yanlış Soruları

Aşağıdaki ifadeleri doğru (D) veya yanlış (Y) olarak işaretleyin:

  1. “Client” = Çalışma arkadaşıdır. (Y)

  2. “Reducere” = İndirim demektir. (D)

  3. “Comandă” = Sipariş anlamına gelir. (D)

  4. “Formular” = E-posta anlamındadır. (Y)

  5. “Mulțumire” = Teşekkür demektir. (D)

Bir önceki yazımızda sizlere Rumence’de (Romence) Bankacılık İfadeleri hakkında bilgi vermiştik.

Yorum gönder