Rumence’de (Romence) Konser Organizasyonu İfadeleri
Rumence’de (Romence) Konser Organizasyonu İfadeleri, Bir konser organizasyonu planlamak, iyi bir iletişim ve doğru kelime kullanımı gerektirir. Rumence öğrenenler için konser alanı, biletleme, sahne düzeni, ses sistemi ve sanatçı koordinasyonu gibi konularda kullanılan ifadeleri bilmek büyük kolaylık sağlar. Özellikle Romanya’da bir etkinlik düzenlemeyi planlayanlar, gönüllü projelere katılanlar veya etkinlik sektöründe çalışmak isteyenler için Rumence terimleri bilmek hem profesyonel iletişimi hem de sürecin yönetimini kolaylaştırır. Bu yazıda, konser organizasyonunda kullanılan temel Rumence ifadeleri, örnek cümleler, kelime listeleri, diyalog örneği ve alıştırmalar yer almaktadır.
Konser organizasyonlarında en önemli noktalardan biri, ekipler arasında etkili iletişim kurmaktır. Bu nedenle Rumence’de “sahne”, “ışıklandırma”, “ses kontrolü”, “bilet satışı” gibi terimler sıkça kullanılır. Örneğin, “testarea sunetului” (ses testi) ve “verificarea luminilor” (ışık kontrolü) organizasyon günü en çok kullanılan ifadeler arasındadır. Ayrıca güvenlik ekibiyle iletişimde “control de securitate” veya “intrare principală” gibi terimler önem kazanır.
Etkinliğin başarılı gerçekleşebilmesi için sanatçılar, teknik ekip, gönüllüler ve organizasyon sorumluları arasında net bir iletişim kurulmalıdır. Rumence’de zamanlama, program, hazırlık, kurulum, prova gibi kelimeleri bilmek, konser organizasyonunda profesyonel görünmenizi sağlar. Aşağıdaki örnek cümleler ve diyaloglar, bu terimleri günlük pratik içinde nasıl kullanabileceğinizi göstermektedir.
25 Adet Rumence – Türkçe Örnek Cümle
-
Organizăm un concert mare diseară. (Bu akşam büyük bir konser düzenliyoruz.)
-
Avem nevoie de un sistem de sunet mai puternic. (Daha güçlü bir ses sistemine ihtiyacımız var.)
-
Biletele au fost vândute online. (Biletler çevrim içi satıldı.)
-
Scena trebuie montată până la ora 16. (Sahnenin saat 16’ya kadar kurulması gerekiyor.)
-
Luminile sunt pregătite pentru spectacol. (Işıklar gösteri için hazır.)
-
Repetiția începe în 10 minute. (Prova 10 dakika içinde başlıyor.)
-
Publicul va intra pe la intrarea principală. (Seyirciler ana girişten girecek.)
-
Avem nevoie de voluntari pentru control. (Kontrol için gönüllülere ihtiyacımız var.)
-
Artistul a ajuns la locație. (Sanatçı mekâna ulaştı.)
-
Programul concertului a fost actualizat. (Konser programı güncellendi.)
-
Echipa tehnică verifică echipamentele. (Teknik ekip ekipmanları kontrol ediyor.)
-
Avem nevoie de mai multe scaune. (Daha fazla sandalyeye ihtiyacımız var.)
-
Sunetul se aude foarte clar. (Ses çok net duyuluyor.)
-
Mulțimea începe să sosească. (Kalabalık gelmeye başlıyor.)
-
Evenimentul începe la ora 20:00. (Etkinlik saat 20:00’de başlıyor.)
-
Biletele VIP sunt limitate. (VIP biletleri sınırlıdır.)
-
Avem nevoie de un generator de rezervă. (Yedek bir jeneratöre ihtiyacımız var.)
-
Securitatea trebuie să fie atentă la intrare. (Güvenlik girişte dikkatli olmalı.)
-
Avem o problemă cu luminile. (Işıklarla ilgili bir sorunumuz var.)
-
Trebuie să mutăm echipamentele pe scenă. (Ekipmanları sahneye taşımamız gerekiyor.)
-
Concertul a fost un succes. (Konser başarılı oldu.)
-
Trebuie să curățăm zona după eveniment. (Etkinlikten sonra alanı temizlemeliyiz.)
-
Avem o întâlnire cu organizatorii. (Organizatörlerle bir toplantımız var.)
-
Biletele pot fi cumpărate la intrare. (Biletler girişte satın alınabilir.)
-
Sunetistul face ultimele ajustări. (Ses mühendisi son ayarları yapıyor.)
25 Adet Rumence – Türkçe Kelime Listesi
-
Concert – Konser
-
Scenă – Sahne
-
Lumină – Işık
-
Sunet – Ses
-
Bilet – Bilet
-
Program – Program
-
Organizator – Organizatör
-
Mulțime – Kalabalık
-
Repetiție – Prova
-
Echipament – Ekipman
-
Securitate – Güvenlik
-
Intrare – Giriş
-
Bilet VIP – VIP bileti
-
Locație – Mekân
-
Artist – Sanatçı
-
Tehnic – Teknik
-
Spectacol – Gösteri
-
Voluntar – Gönüllü
-
Genere – Jeneratör
-
A verifica – Kontrol etmek
-
A instala – Kurmak
-
A ajusta – Ayarlamak
-
Public – Seyirci
-
Scaun – Sandalye
-
Boxă – Hoparlör
15 Cümlelik Rumence Diyalog (Türkçeleri Parantez İçinde)
1. A: Când începe concertul? (Konser ne zaman başlıyor?)
2. B: La ora 20:00. (Saat 20:00’de.)
3. A: Luminile sunt pregătite? (Işıklar hazır mı?)
4. B: Da, au fost verificate. (Evet, kontrol edildi.)
5. A: Artistul a sosit? (Sanatçı geldi mi?)
6. B: Da, este în cabina lui. (Evet, kulisinde.)
7. A: Sunetul este clar? (Ses net mi?)
8. B: Tehnicienii fac ultimele teste. (Teknik ekip son testleri yapıyor.)
9. A: Publicul a început să intre? (Seyirciler girmeye başladı mı?)
10. B: Da, intrarea principală este deschisă. (Evet, ana giriş açık.)
11. A: Biletele VIP au fost verificate? (VIP biletler kontrol edildi mi?)
12. B: Da, totul este în regulă. (Evet, her şey yolunda.)
13. A: Avem suficiente scaune? (Yeterli sandalye var mı?)
14. B: Da, am adăugat încă 50. (Evet, 50 tane daha ekledik.)
15. A: Perfect! Putem începe spectacolul. (Mükemmel! Gösteriyi başlatabiliriz.)
ALISTIRMALAR
ALISTIRMA 1 – Boşluk Doldurma
Cümleleri uygun kelimelerle tamamlayınız:
-
_______ începe la ora 20:00.
-
_______ sunt pregătite pentru spectacol.
-
Avem nevoie de _______ pentru control.
-
Artistul este în _______.
-
_______ verifică echipamentele.
Cevap Anahtarı
-
Concertul
-
Luminile
-
voluntari
-
cabina
-
Tehnicienii
ALISTIRMA 2 – Doğru mu Yanlış mı?
Aşağıdaki ifadeleri okuyun ve “Doğru (Adevărat)” veya “Yanlış (Fals)” yazın.
-
Luminile sunt stricate.
-
Publicul intră pe la intrarea principală.
-
Artistul nu a sosit încă.
-
Tehnicienii fac teste de sunet.
-
Biletele VIP sunt limitate.
Cevap Anahtarı
-
Fals
-
Adevărat
-
Fals
-
Adevărat
-
Adevărat
ALISTIRMA 3 – Soruları Cevaplayın
-
Ce oră începe concertul?
-
Cine verifică echipamentele?
-
Unde este artistul?
-
Cum intră publicul?
-
Sunt luminile pregătite?
Cevap Anahtarı
-
La ora 20:00.
-
Tehnicienii.
-
În cabină.
-
Pe la intrarea principală.
-
Da, sunt pregătite.
Bir önceki yazımızda sizlere Rumence’de (Romence) Geleneksel Yemekler Hakkında Temel İfadeler hakkında bilgi vermiştik.



Yorum gönder