Rumence’de (Romence) Pet Shop İfadeleri
Rumence’de (Romence) Pet Shop İfadeleri, Romanya’da yaşayan ya da seyahat eden hayvan severler için pet shop (mağaza) ziyaretleri oldukça önemlidir. Evcil hayvan sahipleri, kedi maması, köpek tasması, kuş yemi veya akvaryum malzemesi gibi birçok ürüne ihtiyaç duyar. Bu süreçte, Rumence pet shop ifadeleri bilmek günlük hayatı kolaylaştırır. Hem hayvanınızın ihtiyaçlarını doğru şekilde karşılamak hem de satıcıyla anlaşmak için temel kelimeler ve cümle kalıpları büyük fayda sağlar.
Aşağıda, Romanya’da bir pet shop’ta en çok kullanılan ifadeleri, bir örnek diyalog ve alıştırmalarla bulabilirsiniz.
Pet Shop’ta Kullanabileceğiniz Temel Rumence İfadeler
-
Aveți hrană pentru câini? – Köpek maması var mı?
-
Cât costă această cușcă? – Bu kafes ne kadar?
-
Aș dori nisip pentru pisici. – Kedi kumu almak istiyorum.
-
Unde sunt jucăriile pentru animale? – Evcil hayvan oyuncakları nerede?
-
Vreau o lesă pentru câine. – Köpeğim için tasma istiyorum.
-
Aveți medicamente pentru pești? – Balıklar için ilaç var mı?
-
Se poate plăti cu cardul? – Kartla ödeme yapılabilir mi?
Bu ifadeler sayesinde, Romanya’da bir pet shop’a girdiğinizde iletişim kurmak çok daha kolay olacaktır.
Rumence – Türkçe Pet Shop Kelime Listesi (25 Kelime)
-
pisică – kedi
-
câine – köpek
-
pește – balık
-
pasăre – kuş
-
iepure – tavşan
-
hamster – hamster
-
hrană – mama / yiyecek
-
cușcă – kafes
-
lesă – tasma
-
zgardă – boyun tasması
-
acvariu – akvaryum
-
nisip pentru pisici – kedi kumu
-
jucării – oyuncaklar
-
perie – tarak
-
medicamente – ilaçlar
-
gustări – ödül maması
-
apă – su
-
bol pentru hrană – mama kabı
-
bol pentru apă – su kabı
-
vitamine – vitaminler
-
șampon – şampuan
-
carnet de sănătate – sağlık karnesi
-
doctor veterinar – veteriner hekim
-
vaccin – aşı
-
animale de companie – evcil hayvanlar
Rumence – Türkçe Örnek Cümleler
-
Am un câine mic și caut hrană pentru el.
(Küçük bir köpeğim var ve onun için mama arıyorum.) -
Pisica mea are nevoie de nisip pentru litieră.
(Kedimin kum kabı için kuma ihtiyacı var.) -
Aveți zgardă pentru câini mari?
(Büyük köpekler için tasmanız var mı?) -
Vreau o cușcă pentru hamster.
(Hamster için bir kafes istiyorum.) -
Unde este raionul de jucării pentru animale?
(Hayvan oyuncakları reyonu nerede?) -
Peștele meu are nevoie de un acvariu mai mare.
(Balığım daha büyük bir akvaryuma ihtiyaç duyuyor.) -
Cât costă acest șampon pentru pisici?
(Bu kedi şampuanı ne kadar?) -
Câinele meu iubește gustările cu carne.
(Köpeğim etli ödül mamalarını seviyor.) -
Aveți vitamine pentru păsări?
(Kuşlar için vitamininiz var mı?) -
Aș dori un bol pentru apă și unul pentru hrană.
(Bir su kabı ve bir mama kabı istiyorum.) -
Unde pot găsi perii pentru pisici?
(Kediler için tarakları nerede bulabilirim?) -
Doctorul veterinar mi-a recomandat acest medicament.
(Veteriner bana bu ilacı önerdi.) -
Iepurele meu are nevoie de o cușcă mai mare.
(Tavşanım daha büyük bir kafese ihtiyaç duyuyor.) -
Cât costă vaccinul pentru câini?
(Köpekler için aşı ne kadar?) -
Aveți hrană specială pentru pisici sterilizate?
(Kısırlaştırılmış kediler için özel mamanız var mı?) -
Hamsterul meu a ros jucăria veche, vreau una nouă.
(Hamsterim eski oyuncağını kemirdi, yeni bir tane istiyorum.) -
Pisica mea bea multă apă, am nevoie de un bol mai mare.
(Kedim çok su içiyor, daha büyük bir su kabına ihtiyacım var.) -
Animalele de companie au nevoie de îngrijire zilnică.
(Evcil hayvanların günlük bakıma ihtiyacı vardır.) -
Aș vrea să cumpăr un carnet de sănătate pentru câine.
(Köpeğim için bir sağlık karnesi almak istiyorum.) -
Unde pot găsi gustări sănătoase pentru pisici?
(Kediler için sağlıklı ödül mamalarını nerede bulabilirim?)
Örnek Diyalog (Rumence – Türkçe)
Clientul (Müşteri): Bună ziua! Aveți hrană pentru pisici?
Vânzătorul (Satıcı): Bună ziua! Da, avem mai multe tipuri. Doriți hrană uscată sau umedă?
Clientul: Hrană uscată, vă rog. Cât costă acest sac?
Vânzătorul: Este 70 de lei.
Clientul: Bine, îl iau. Și unde sunt jucăriile pentru câini?
Vânzătorul: Le găsiți pe raftul din dreapta.
Clientul: Perfect, mulțumesc! Aș dori și o lesă pentru câine.
Vânzătorul: Sigur, avem diferite dimensiuni. Care doriți?
Clientul: Una medie, pentru un câine de talie mică.
Vânzătorul: Foarte bine. Totalul este 100 de lei.
Clientul: Pot plăti cu cardul?
Vânzătorul: Desigur!
Alıştırmalar
1. Çeviri Alıştırması
Aşağıdaki cümleleri Türkçeye çevirin:
a) Aveți jucării pentru pisici?
b) Cât costă această cușcă?
c) Aș dori hrană pentru câini.
2. Boşluk Doldurma
Doğru kelimeyi seçerek doldurun:
a) Vreau o ___ pentru câine. (lesă / carte)
b) Unde sunt ___ pentru pești? (medicamente / haine)
c) Se poate plăti cu ___? (cardul / floarea)
3. Eşleştirme
Rumence ifadeleri Türkçe karşılıklarıyla eşleştirin:
-
Nisipi pentru pisici
-
Cușcă pentru păsări
-
Jucării pentru animale
a) Hayvan oyuncakları
b) Kedi kumu
c) Kuş kafesi
Cevap Anahtarı
1. Çeviri Alıştırması
a) Kedi oyuncaklarınız var mı?
b) Bu kafes ne kadar?
c) Köpek maması almak istiyorum.
2. Boşluk Doldurma
a) lesă
b) medicamente
c) cardul
3. Eşleştirme
1 → b
2 → c
3 → a
Bir önceki yazımızda sizlere Rumence’de (Romence) Yazılım ve Uygulama İfadeleri hakkında bilgi vermiştik.



Yorum gönder